05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 3)<br />

de plus que de le livrer aux mains de ses ennemis,<br />

<strong>des</strong>cend de son rocher et se remet à la discrétion <strong>des</strong><br />

hommes de la tribu ; ceux-ci, l'ayant garrotté avec deux<br />

cor<strong>des</strong>, l'emmenèrent pour le livrer aux Philistins.<br />

Quand ils furent arrivés dans un endroit qu'on appelle<br />

aujourd'hui Siagôn[224], à cause de la valeur qu'y<br />

déploya Samson, et qui autrefois ne portait aucun nom,<br />

les Philistins, campés non loin de là, et venant à leur<br />

rencontre tout joyeux, avec <strong>des</strong> cris, croyant à l'heureuse<br />

réalisation de leur désir, Samson, après avoir rompu ses<br />

liens, se saisit d'une mâchoire d'âne qui se trouvait à ses<br />

pieds, bondit sur ses ennemis et, les frappant avec cette<br />

mâchoire, en tue un millier ; les autres, il les met en<br />

fuite dans un grand désordre.<br />

9. Samson, plus glorieux qu'il ne fallait de cette<br />

aventure, ne dit pas que c'était grâce à l'assistance de<br />

Dieu que tout s'était passé ainsi, mais fit une inscription<br />

qui l'attribuait à sa propre valeur, se vantant d'avoir<br />

abattu avec la mâchoire une partie de ses ennemis et<br />

mis les autres en déroute grâce à la terreur qu'il leur<br />

avait inspirée. Mais pris d'une soif ardente[225],<br />

reconnaissant que la vertu humaine n'est rien, il porta<br />

témoignage à Dieu de tous ses exploits et le supplia de<br />

ne point se fâcher de ses paroles au point de le livrer à<br />

ses ennemis, mais de lui accorder son aide dans ce<br />

moment critique et de le tirer de sa détresse. Se laissant<br />

fléchir à ses prières, Dieu fait jaillir d'un rocher une<br />

source délicieuse et abondante. C'est pourquoi Samson<br />

appela l'endroit mâchoire, nom qui s'est conservé<br />

jusqu'aujourd'hui[226].<br />

10[227]. Après ce combat, Samson, méprisant les<br />

Philistins, arrive à Gaza et demeure dans une<br />

hôtellerie[228]. Les chefs <strong>des</strong> Gazéens, ayant appris sa<br />

présence dans la ville, établissent une embuscade<br />

devant les portes afin qu'il ne puisse sortir à leur insu.<br />

Mais Samson, à qui ce manège n'échappe point, s'étant<br />

levé dès le milieu de la nuit, enfonce les portes, prend les<br />

montants et les verrous et toute la boiserie qui s'y<br />

trouvait, les charge sur ses épaules et s’en va les déposer<br />

sur la montagne située au-<strong>des</strong>sus de Hébron.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!