05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Guerre <strong>des</strong> Juifs, livre I (traduction)<br />

et de l'Empire mit en liberté Aristobule. Il lui confia deux<br />

légions et le dépêcha en Syrie, espérant, par son moyen,<br />

s'attacher facilement cette province et la Judée. Mais la<br />

haine prévint le zèle d'Aristobule et les espérances de<br />

César. Empoisonné par les amis de Pompée, Aristobule<br />

resta, pendant longtemps, privé de la sépulture dans la<br />

terre natale. Son cadavre fut conservé dans du miel,<br />

jusqu'au jour où Antoine l'envoya aux Juifs pour être<br />

enseveli dan s le monument de ses pères.<br />

2. Son fils Alexandre péril aussi à cette époque :<br />

Scipion[101] le fit décapité à Antioche, sur l'ordre de<br />

Pompée, après l'avoir fait accuser devant son tribunal<br />

pour les torts qu'il avait causés aux Romains. Le frère et<br />

les sœurs d'Alexandre reçurent l'hospitalité de Ptolémée,<br />

fils de Mennæos, prince de Chalcis dans le Liban.<br />

Ptolémée leur avait envoyé à Ascalon son fils Philippion,<br />

ci celui-ci réussit à enlever à la femme d'Aristobule,<br />

Antigone et les princesses, qu'il ramena auprès de son<br />

père. Épris de la cadette, Philippion l'épousa, mais<br />

ensuite son père le tua pour cette même princesse<br />

Alexandra, qu'il épousa à son tour. Depuis ce mariage il<br />

témoigna au frère et à la sœur beaucoup de sollicitude.<br />

3[102]. Antipater, après la mort de Pompée[103],<br />

changea de parti et fit la cour à César. Quand Mithridate<br />

de Pergame, conduisant une armée en Égypte, se vit<br />

barrer le passage de Péluse et dut s'arrêter à Ascalon,<br />

Antipater persuada aux Arabes dont il était l'hôte de lui<br />

prêter assistance ; lui-même rejoignit Mithridate avec<br />

trois mille fantassins juifs armés. Il persuada aussi les<br />

personnages les plus puissants de Syrie de seconder<br />

Mithridate, à savoir[104] Ptolémée du Liban et<br />

Jamblique. Par leur influence les villes de la région<br />

contribuèrent avec ardeur a cette guerre. Mithridate,<br />

puisant une nouvelle confiance dans les forces amenées<br />

par Antipater, marcha sur Péluse et, comme on refusait<br />

de le laisser passer, assiégea la ville. A l'assaut,<br />

Antipater s'acquit une gloire éclatante ; car il fit une<br />

brèche dans la partie de la muraille en face de lui et,<br />

suivi de ses soldats, s'élança le premier dans la place.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!