Flavius Josèphe, table des matières

FLAVIUS JOSEPHE : Guerre des Juifs, livre I (traduction)
le soin des affaires. C'est ainsi que, se livrant à
d'inopportunes chevauchées, contraignant son corps à
des efforts qui dépassaient ses forces, il hâta son dernier
jour. Il mourut dans l'agitation et le tumulte des camps,
après un règne de vingt-sept ans[66].
V
1-2. Avènement d'Alexandra. Domination des Pharisiens.
- 3. Persécution des conseillers de Jannée. Politique
étrangère. – 4. Révolte d'Aristobule. Mort d'Alexandra.
1[67]. Alexandre légua le royaume à sa femme
Alexandra, persuadé que les Juifs recevraient son
autorité plus favorablement qu'aucune autre, parce que,
très éloignée de sa cruauté, elle s'était opposée aux
violences du roi, de manière à se concilier l'affection du
peuple. Cet espoir ne fut pas trompé, et cette faible
femme se maintint au pouvoir, grâce à sa réputation de
piété. Elle observait, en effet, exactement, les traditions
nationales et ôtait leur charge à ceux qui transgressaient
les lois religieuses. Des deux fils qu'elle avait eus
d'Alexandre, elle éleva l'aîné, Hyrcan, à la dignité de
grand-prêtre, en considération de son âge, et aussi de
son caractère, trop indolent pour s'immiscer dans les
affaires d'État ; quant au cadet, Aristobule, tempérament
bouillant, elle le retint dans une condition privée.
2. On vit collaborer à son gouvernement les Pharisiens,
secte juive qui passe pour être la plus pieuse de toutes
et pour interpréter les lois avec le plus d'exactitude.
Alexandra leur accorda un crédit particulier dans son
zèle passionné pour la divinité. Mais bientôt les
Pharisiens s'insinuèrent dans l'esprit confiant de cette
femme et gouvernèrent toutes les affaires du royaume,
bannissant ou rappelant, mettant en liberté ou en prison
selon ce qui leur semblait bon. D'une façon générale, les
avantages de la royauté étaient pour eux, les dépenses et
les dégoûts pour Alexandra. Elle était d'ailleurs habile à
conduire les affaires les plus importantes ; par des levées
de troupes continuelles elle parvint à doubler l'effectif de
l'armée et recruta des troupes mercenaires en grand