Flavius Josèphe, table des matières

FLAVIUS JOSEPHE : Guerre des Juifs, livre I (traduction)
ton désir, j'ai écrit à ton père et je lui ai adressé les
lettres en question, certaine qu'après les avoir lues, il
n'épargnera pas sa sœur. Tu feras bien, quand tout sera
achevé, de te rappeler tes promesses ».
7. Après avoir saisi cette lettre et celles qui avaient été
composées contre Salomé, le roi conçut le soupçon qu’on
avait peut-être aussi forgé les lettres qui avaient perdu
Alexandre[298]. Il fut pris d'un véritable désespoir à la
pensée qu'il avait failli tuer aussi sa sœur à cause
d'Antipater ; il ne voulut donc plus attendre pour le
châtier de tous ces crimes. Mais au moment où il se
préparait à sévir contre Antipater, il fut atteint d'une
grave maladie : il écrivit cependant à César au sujet
d'Acmé et des intrigues tramées contre Salomé ; puis il
demanda son testament et le modifia. Il désigna pour roi
Antipas, laissant de côté ses aînés, Archélaüs et
Philippe, qu'Antipater avait également calomniés il légua
à Auguste, outre des objets de prix, mille talents ; à
l'impératrice, aux enfants, amis et affranchis de
l'empereur, environ cinq cents talents ; il partageait
entre ses autres enfants une assez grande quantité de
terres et d'argent et honorait sa sœur Salomé des
présents les plus magnifiques.
XXXIII
1. Aggravation de l’état d’Hérode. – 2-4. Sédition des
fanatiques contre l’aigle d’or du temple ; châtiment des
coupables. – 5. Hérode à Callirhoé. – 6. Hérode à
Jéricho ; arrestation des notables. – 7. Supplice d’Acmé
et d’Antipater. Dernier testament d’Hérode en faveur
d’Archélaüs. – 8. Mort d’Hérode. Lecture de son
testament. – 9. Ses obsèques.
1[299]. Telles furent les corrections qu'Hérode fit à son
testament. Cependant sa maladie allait s'aggravant,
comme il était fatal d'une indisposition survenue chez
un vieillard démoralisé. Car il avait déjà presque
soixante-dix ans, et ses malheurs domestiques l'avaient