05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Flavius</strong> Josephe, GUERRE DES JUIFS, livre 2<br />

innovation étrange dans le culte et ajoutent au danger la<br />

honte de l'impiété pour leur ville, puisque les Juifs<br />

seront désormais les seuls chez qui un étranger ne<br />

pourra ni sacrifier ni adorer Dieu ! Si quelqu'un<br />

s'opposait une pareille loi à l'égard d'un particulier, ils<br />

s'indigneraient contre un décret aussi inhumain, et il<br />

leur est indifférent que les Romains et César soient mis<br />

hors la loi ! Qu'ils redoutent qu'après avoir interdit les<br />

sacrifices offerts au nom de Rome, ils ne soient bientôt<br />

empêchés d'en célébrer pour eux-mêmes, et que la ville<br />

ne soit mise hors la loi de l'empire : sinon, qu'ils se<br />

hâtent de rentrer dans la raison, de reprendre les<br />

sacrifices, et de réparer leur outrage avant que le bruit<br />

n'en parvienne à ceux qu'ils out offensés.<br />

4. Tout en tenant ce langage, ils amenaient <strong>des</strong> prêtres<br />

versés dans la tradition, qui expliquaient que tous leurs<br />

ancêtres avaient accepté les sacrifices <strong>des</strong> étrangers.<br />

Cependant aucun <strong>des</strong> révolutionnaires ne voulut les<br />

écouter ; même les ministres du culte, dont la conduite<br />

inaugurait les hostilités, ne bougèrent pas. Aussi les<br />

principaux citoyens, estimant qu'ils ne pouvaient plus<br />

arrêter eux-mêmes la sédition et qu'ils seraient les<br />

premières victimes de la vengeance de Rome, ne<br />

songèrent plus qu'à écarter d'eux-mêmes tout reproche<br />

et envoyèrent <strong>des</strong> députés, les uns, dirigés par Simon,<br />

fils d'Ananias, auprès de Florus, les autres auprès<br />

d'Agrippa, parmi lesquels on remarquait Saül, Antipas et<br />

Costobaros[225], tous membres de la famille royale. Ils<br />

adjuraient l'un et l'autre de monter vers la capitale avec<br />

<strong>des</strong> troupes et de briser la révolte avant qu'elle devînt<br />

invincible. Ce malheureux incident était une aubaine<br />

pour Florus ; désireux d'allumer la guerre, il ne fit<br />

aucune réponse aux députés. Quant à Agrippa,<br />

également soucieux de ceux qui se révoltaient et de ceux<br />

contre qui s’allumait la révolte, désireux de conserver la<br />

Judée aux Romains et aux Juifs leur Temple et leur<br />

capitale, sachant bien d'ailleurs qu'il n'avait rien à<br />

gagner dans ce désordre, il envoya deux mille[226]<br />

cavaliers pour défendre le peuple : c’étaient <strong>des</strong><br />

Auranites, <strong>des</strong> Batanéens, <strong>des</strong> Trachonites, ayant pour<br />

commandant de cavalerie Darius et pour général<br />

Philippe, fils de Jacime[227],

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!