05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Flavius</strong> <strong>Josèphe</strong>, ANTIQUITES JUDAÏQUES, livre 14.<br />

de mal au roi, tant était grande leur frayeur, heureux de pouvoir<br />

s'échapper sans avoir eux-mêmes été inquiétés. Le lendemain Hérode<br />

fit couper la tête de Pappos, qui avait péri dans la bataille, et l'envoya<br />

à Phéroras, en représailles du malheureux sort de son frère, que<br />

Pappos avait tué.<br />

14. La mauvaise saison finie, Hérode partit, se rapprocha de<br />

Jérusalem et campa tout près de la ville ; c'était la troisième année<br />

depuis qu'il avait été proclamé roi à Rome[285]. Levant le camp pour<br />

se rapprocher encore, il s'établit du côté le plus favorable à l'attaque,<br />

devant le Temple, décidé à donner l'assaut, comme autrefois Pompée.<br />

Il investit la place de trois terrassements, et employa de nombreux<br />

soldats à élever <strong>des</strong> tours, en coupant le bois <strong>des</strong> forêts environnantes.<br />

Puis, laissant à la tète de ces travaux <strong>des</strong> hommes entendus, une fois<br />

son armée bien installée, il alla lui-même à Samarie pour y épouser la<br />

fille d’Alexandre, fils d'Aristobule, à laquelle il était fiancé, comme<br />

je l'ai dit plus haut.<br />

XVI[286]<br />

1. Arrivée de Sossius. - 2-3. Siége et prise de Jérusalem par Sossius et<br />

Hérode. – 4. Supplice d'Antigone. Fin de la dynastie hasmonéenne.<br />

1. Après son mariage, il vit arriver par la Phénicie Sossius, qui avait<br />

envoyé le gros de ses troupes par l'intérieur ; le général lui-même<br />

amenait bon nombre de chevaux et d'infanterie[287]. Le roi revint de<br />

son côté de Samarie avec <strong>des</strong> forces considérables - environ trente<br />

mille hommes - qui renforcèrent les anciennes. Toutes ces troupes<br />

furent réunies devant Jérusalem et campèrent au pied du mur nord de<br />

la ville : il y avait onze légions d'infanterie, six mille cavaliers, sans<br />

compter <strong>des</strong> auxiliaires venus, de Syrie ; les deux chefs étaient<br />

Sossius, envoyé par Antoine en qualité d'allié, et Hérode, qui<br />

combattait pour son propre compte, afin d'enlever le pouvoir à<br />

Antigone, déclaré ennemi à Rome, et de le remplacer sur le trône,<br />

conformément au décret du Sénat.<br />

2. C'est avec beaucoup d'ardeur et d'acharnement - comme on pouvait<br />

l'attendre de tout un peuple réuni - que les Juifs, enfermés dans leurs<br />

murailles, résistaient à Hérode ; ce n'étaient au sujet du Temple que<br />

prédictions favorables, assurances de bon augure pour le peuple, que<br />

Dieu allait délivrer du danger. On avait enlevé tout ce qui se trouvait

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!