05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Guerre <strong>des</strong> Juifs, livre I (traduction)<br />

Laissant un détachement pour réduire la garnison,<br />

Gabinius parcourut lui-même la contrée, réorganisant<br />

les villes qui n'avaient pas été dévastées, relevant celles<br />

qu'il trouva en ruines. Ainsi se repeuplèrent, d'après ses<br />

ordres, Scythopolis, (Samarie), Anthédon, Apollonia,<br />

Jamnée, Raphia, Marisa, Adoréos[89], Gamala, Azotos,<br />

et d'autres encore ; partout les colons affluaient avec<br />

empressement.<br />

5. Cette opération terminée, Gabinius revint contre<br />

Alexandreion et pressa le siège avec tant de vigueur<br />

qu'Alexandre, désespérant du succès, lui envoya un<br />

héraut : il demandait le pardon de ses fautes et livrait les<br />

places qui lui restaient, Hyrcancion et Machérous ; enfin<br />

il remit Alexandreion même. Gabinius, sur les conseils<br />

de la mère d'Alexandre, détruisit de fond en comble<br />

toutes ces places, pour qu'elles ne pussent servir de base<br />

d'opération dans une nouvelle guerre. Cette princesse<br />

demeurait auprès de Gabinius, qu'elle cherchait à se<br />

concilier par sa douceur, craignant pour les prisonniers<br />

de Rome, son époux et ses autres enfants. Ensuite<br />

Gabinius ramena Hyrcan a Jérusalem, lui confia la<br />

garde du Temple et remit le reste du gouvernement entre<br />

les mains <strong>des</strong> grands. Il divisa tout le pays en cinq<br />

ressorts dont les sénats[90] devaient siéger<br />

respectivement à Jérusalem, à Gazara, à Amathonte, à<br />

Jéricho, et à Sepphoris, ville de Galilée. Les Juifs,<br />

délivrés de la domination d'un seul, accueillirent avec<br />

joie le gouvernement aristocratique.<br />

6[91]. Peu de temps après, Aristobule lui-même<br />

s'échappa de Rome et suscita de nouveaux troubles. Il<br />

rassembla un grand nombre de Juifs, les uns avi<strong>des</strong> de<br />

changement, les autres depuis longtemps dévoués à sa<br />

personne. Il s'empara d'abord d'Alexandreion et<br />

commençait à en relever les murs, quand Gabinius<br />

envoya contre lui une armée commandée par Sisenna,<br />

Antoine et Servilius[92] ; à cette nouvelle, il se réfugia à<br />

Machérous, renvoya la foule <strong>des</strong> gens inutiles et ne retint<br />

que les hommes armés au nombre de huit mille environ ;<br />

parmi eux se trouvait Pitholaos, qui commandait en<br />

second a Jérusalem et avait fait défection avec mille

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!