05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 3)<br />

comptant d'après la lune, quand le soleil est au Bélier, -<br />

car c'est en ce mois que nous avons été délivrés de<br />

l'esclavage <strong>des</strong> Égyptiens -, il a institué qu'on devait<br />

chaque année offrir le même sacrifice que j'ai dit que<br />

nous avions offert jadis au sortir de l'Égypte, sacrifice dit<br />

Pascha. Nous l'accomplissons par phratries[242] ; rien<br />

<strong>des</strong> chairs sacrifiées n'est gardé pour le lendemain[243].<br />

Le quinze, la fête <strong>des</strong> azymes fait suite[244] à la<br />

Pâque[245], fête de sept jours pendant laquelle on se<br />

nourrit d’azymes, et chaque jour on égorge deux<br />

taureaux, un bélier et sept agneaux. Tout cela s'offre en<br />

holocauste et on y ajoute encore un bouc pour les<br />

péchés, qui sert chaque jour au repas <strong>des</strong> prêtres. Le<br />

deuxième jour[246] <strong>des</strong> azymes, c'est-à-dire le seize, on<br />

prend -. une partie <strong>des</strong> fruits qu'on a récoltés, auxquels<br />

on n'a pas encore touché[247], et estimant qu'il est juste<br />

d'en faire hommage d'abord à Dieu à qui l'on doit la<br />

production de ce fruits, on lui offre les prémices de<br />

l'orge[248] de la façon suivante. Faisant griller une<br />

poignée d’épis qu'on broie, puis purifiant les grains<br />

d'orge pour les moudre, on en apporte pour Dieu un<br />

assarôn[249] sur l'autel, et après on avoir jeté une<br />

poignée unique sur l'autel, on abandonne le reste à<br />

l'usage <strong>des</strong> prêtres. Dès lors, il est loisible à tout le<br />

monde soit publiquement, soit individuellement de faire<br />

la récolte[250]. On offre aussi, outre les prémices <strong>des</strong><br />

produits du sol, un agnelet en holocauste à Dieu.<br />

6[251]. Quand la septième semaine qui suit ce sacrifice<br />

est passée, - toutes ces semaines font quarante-neuf<br />

jours -, le cinquantième jour, que les hébreux appellent<br />

Asartha[252] - ce mot désigne la Pentecôte -, on offre à<br />

Dieu un pain composé de deux assarôns de farine de<br />

froment mélangés de levain et, comme sacrifice, deux<br />

agneaux. Tout cela, offert selon la loi à Dieu, est <strong>des</strong>tiné<br />

uniquement au repas <strong>des</strong> prêtres et il n'est pas permis<br />

d'en rien laisser pour le lendemain[253]. On immole<br />

aussi comme holocaustes trois veaux, deux béliers,<br />

quatorze agneaux et deux boucs pour les péchés[254]. Il<br />

n'est pas de fête où l'on n'offre d'holocaustes et où l'on<br />

ne donne de relâche aux fatigues du travail ; dans

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!