05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 3)<br />

auxquels tu désigneras <strong>des</strong> chefs choisis, puis par<br />

groupes de mille. Ensuite tu les diviseras en groupes de<br />

cinq cents, puis de cent, puis de cinquante[42]... Ces<br />

groupes auront <strong>des</strong> chefs qui tiendront leur titre du<br />

nombre d'hommes qu'ils commanderont ; ils seront<br />

reconnus partout le peuple pour <strong>des</strong> gens de bien et <strong>des</strong><br />

hommes justes, et connaîtront <strong>des</strong> différends <strong>des</strong> gens<br />

de leur groupe. Pour les affaires plus importantes, ils en<br />

référeront, au sujet de la décision à prendre, aux<br />

magistrats plus élevés ; et, si à ceux-ci également les<br />

difficultés de l'affaire échappent, c'est à toi qu'ils la<br />

renverront. Il en résultera ainsi deux choses : les<br />

Hébreux obtiendront justice, et toi, par ton commerce<br />

assidu avec Dieu, tu le rendras plus propice à l'armée ».<br />

2[43]. Ragouël l'ayant ainsi exhorté, Moïse accepte avec<br />

plaisir ses avis et fait tout conformément à son plan,<br />

sans dissimuler l'origine d'une telle mesure et sans s’en<br />

approprier le mérite, mais en désignant clairement<br />

l'inventeur au peuple. Même il a inscrit dans les livres le<br />

nom de Ragouël comme l'inventeur de ladite<br />

organisation, estimant qu'on fait bien de rendre un fidèle<br />

témoignage au mérite[44], quelque gloire que puissent<br />

rapporter à celui qui les enregistre à son compte les<br />

inventions d'autrui ; c'est ainsi qu'on peut connaître<br />

jusqu'en ce trait les vertus de Moïse.<br />

Mais nous aurons d'excellentes occasions de parler de<br />

ces vertus dans d'autres passages de notre ouvrage.<br />

Chapitre V<br />

Moïse, étant monté sur le mont Sinaï et ayant reçu de<br />

Dieu les lois, les transmet aux Hébreux<br />

1. Moïse monte au Sinaï. - 2. Orage miraculeux sur la<br />

montagne. - 3. Discours de Moïse aux Hébreux. - 4.<br />

Transmission <strong>des</strong> dix commandements. - 5. Leur sens. -<br />

6. Les Hébreux demandent <strong>des</strong> lois. - 7. Moïse remonte<br />

au Sinaï ; son absence inquiète les Hébreux. - 8. Il<br />

revient avec les Tables de la loi.<br />

1[45]. Moïse, ayant convoqué le peuple, leur dit qu'il

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!