Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, ANTIQUITES JUDAÏQUES, livre 15.
modernes Spiess, Der Tempel in Jerusalem nach Josephus, 1880, p.
46 suiv. et dans la Zeitschritf des deutschen Pal. Vereins, XV (1892),
p. 234 suiv. ; Drüner, Untersuchungen über Josephus, Diss, Marburg,
1898. p. 57 suiv.; Hildersheim, Die Beschreibung des Herod's
Tempel in Tractat Middot und bei Fl. Josephus, 1877.
[138] toætvn tÇn triÇn, c'est-à-dire, suivant Whiston, le 3e parvis, le
Temple et le rayon de l'autel des holocaustes. Mais cette
interprétation ingénieuse est bien forcée et le texte, comme l'a vu
Hudson, sans doute altéré.
[139] Cinq mois selon P.
[140] Comme l'avènement effectif d'Hérode (son occupation de
Jérusalem) tombe probablement dans l'été (juillet) 37 av. J.-C., les
travaux du Temple auraient commencé d'après cela en janvier 39 av.
J.-C. Nous ne savons pas si les 18 mois que dura la construction du
Temple proprement dit sont compris dans les 8 ans cités plus haut ou
s'y ajoutent.
[141] Voir les traditions rabbiniques analogues dans Derenbourg, p.
152 suiv. Talmud de Babylone, Taanith, 23 a, etc..