05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Flavius</strong> Josephe, ANTIQUITES JUDAÏQUES, livre 1<br />

conquis (Hérodote, II, 102) [T. R.]<br />

[57] Genèse, VI, 1.<br />

[58] On retrouve cette assimilation dans le Livre d'Hénoch (A.<br />

Lods, p. 73) ; le IIIème livre <strong>des</strong> Oracles Sibyllins, d'origine juive,<br />

identifie aussi la donnée biblique avec la légende grecque <strong>des</strong><br />

Titans (cf. F. Delaunay, Moines et Sibylles, pp. 336 sqq.)<br />

[59] Dans le Talmud (Sanhédrin, 108 a et b), Rabbi Yosé de<br />

Césarée et, un peu plus loin, Rabba disent aussi que Noé adressa<br />

<strong>des</strong> remontrances à ses contemporains, mais sans succès. Voir<br />

aussi Targoum Onkelos, sur VI, 3 ; B. R ; 30 ut 31.<br />

[60] On ne trouve rien de semblable ni dans la Bible, ni dans le<br />

Midrasch.<br />

[61] Genèse, VI, 7.<br />

[62] Genèse, VI, 3<br />

[63] Trois seulement dans l'Écriture.<br />

[64] Il faut suppléer ces mots, qui manquent dans le texte.<br />

[65] Dans l'Écriture, Noé prend deux couples d'animaux impurs<br />

(VI, 19) et sept couples <strong>des</strong> animaux purs (VII, 2).<br />

[66] Héb. : Melhousélah<br />

[67] Héb. : Kainan<br />

[68] On a proposé la correction : frères.<br />

[69] Genèse, VIII 6, 11.<br />

[70] Le texte dit : « du règne ».<br />

[71] On ne trouve pas les noms <strong>des</strong> mois hébreux dans la Bible, à<br />

l'exception <strong>des</strong> derniers livres. On appelle généralement les mois :<br />

premier, second, etc. Quant aux mois macédoniens, Dios et plus<br />

loin Xanthicos, <strong>Josèphe</strong> se sert la plupart du temps de ces noms,<br />

sans indiquer toujours les mois hébreux correspondants.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!