05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Flavius</strong> Josephe, GUERRE DES JUIFS, livre 3.<br />

les individus les plus débiles et les plus démoralisés de<br />

la contrée ; voyant ensuite que les meilleurs combattants<br />

se réfugiaient constamment dans les places fortifiées par<br />

<strong>Josèphe</strong>, il s'attaqua à la plus forte d'entre elles,<br />

Jotapata. Il comptait l'enlever sans peine par un coup de<br />

main, s'acquérir ainsi auprès <strong>des</strong> chefs une grande<br />

réputation et leur assurer un avantage considérable<br />

pour la suite de la campagne, car, la plus forte place une<br />

fois tombée, la terreur soumettrait les autres. Cependant<br />

son espérance fut bien trompée. Les habitants de<br />

Jotapata, prévenus de son approche, l'attendirent en<br />

avant de la ville. Ils s'élancèrent inopinément contre les<br />

Romains. Nombreux, bien préparés au combat,<br />

enflammés par la pensée du danger que couraient la<br />

patrie, leurs femmes et leurs enfants, ils mirent<br />

promptement en fuite leurs adversaires, et en blessèrent<br />

un grand nombre. Toutefois ils ne leur tuèrent que sept<br />

hommes, car les Romains, se replièrent en bon ordre et,<br />

protégés sur tout le corps ne reçurent que <strong>des</strong> blessures<br />

superficielles, d'autant que les Juifs, légèrement armés<br />

et opposés à <strong>des</strong> hoplites, ne tiraient que de loin et<br />

n'osaient pas engager le corps à corps. De leur côté les<br />

Juifs eurent trois morts et quelques blessés. Placidus, se<br />

voyant trop faible pour emporter la ville, battit en<br />

retraite.<br />

2. Vespasien, impatient d'envahir lui-même la Galilée,<br />

s'ébranla de Ptolémaïs, après avoir réglé, suivant<br />

l'habitude romaine, l'ordre de marche de son armée. Il<br />

plaça en tête les vélites et les archers auxiliaires, avec la<br />

mission de repousser les incursions soudaines <strong>des</strong><br />

ennemis et de fouiller les bois suspects, propres à<br />

dissimuler <strong>des</strong> embusca<strong>des</strong>. Venait ensuite un corps[30]<br />

de soldats romains pesamment armés, fantassins et<br />

cavaliers. Ils étaient suivis d'un détachement composé<br />

de dix hommes par centurie qui portaient leurs propres<br />

bagages et les instruments d'arpentage nécessaires pour<br />

le tracé du camp. Après eux venaient les pionniers<br />

chargés de rectifier les détours de la route, d'aplanir les<br />

passages difficiles et d'abattre les broussailles gênantes,<br />

de manière à épargner à l'armée les fatigues d'une<br />

marche pénible. Derrière ceux-ci, Vespasien fit marcher<br />

son propre équipage, et celui de ses lieutenants avec un

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!