Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josephe, GUERRE DES JUIFS, livre 2
habitants appelaient. Il ne se présenta pas à la date
convenue, mais ce jour là précisément un petit
détachement de cavaliers romains se montra ; sur quoi
les bourgeois bannirent Josèphe par la voix du héraut.
La nouvelle de cette défection parvint aussitôt à Josèphe
dans Tarichées ; comme il venait d'envoyez tous ses
soldats pour fourrager[319], il ne voulut ni partir seul
contre les révoltés, ni rester les bras croisés, de peur que
les gens du roi, profitant de son retard, n'occupassent la
ville ; car même le lendemain il ne pouvait agir, à cause
de l’obstacle u sabbat. Il imagina donc de venir à bout
des révoltés par la ruse. A cet effet, ayant fait fermez. les
portes de Tarichées pour empêcher que son projet ne
s'éventât, il rassembla toutes les embarcations qu'on
découvrit sur le lac - il s'en trouva deux cent trente[320],
chacune montée par quatre matelots seulement - et fila
avec cette escadre vers Tibériade. Restant assez loin de
la ville pour que les habitants eussent peine à
reconnaître le vide des bâtiments, il laissa ceux-ci flotter
au large et, seul avec sept gardes de corps armés, il
s’avança à la vue de tous. En l’apercevant du haut des
remparts, d'où ils l'insultaient encore, ses adversaires
furent saisis d'effroi et s’imaginèrent que toutes les
barques étaient remplies de soldats bien armés : ils
jetèrent leurs armes et, agitant des rameaux de
suppliants, le conjurèrent d'épargner la ville.
9. Josèphe leur lança force menaces et reproches :
« pourquoi, ayant d'abord soulevé la guerre contre Rome,
consumaient-ils leur énergie en luttes intestines ? n’étaitce
pas combler les vœux de leurs ennemis ? quelle folie
ensuite de s'acharner à détruire l’agent de leur sécurité !
quelle imprudence de fermer leur cité à celui qui en a
élevé les murs ! » Cependant il se déclare prêt à recevoir
des députés qui présenteront leur défense et lui
garantiront l'obéissance de la ville. Aussitôt, dix
citoyens, les plus qualifiés de Tibériade, descendirent : il
les emmena assez loin sur un des bâtiments, puis il
invita cinquante autres membres du Conseil, les plus
notables, à s'avancer pour lui donner, eux aussi, leur
parole. De prétexte en prétexte, il se fit amener tous les
notables les uns après les autres, censément pour
conclure un accord. Au fur et à mesure que les barques