05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Flavius</strong> <strong>Josèphe</strong>, ANTIQUITES JUDAÏQUES, livre 15.<br />

contestation possible, puisqu'il avait traversé l'Euphrate, abandonnant<br />

les Juifs habitant au delà du fleuve, qui l'entouraient de leur<br />

vénération, pour venir se mettre sans restriction sous les ordres<br />

d'Hérode. Il est donc invraisemblable et peu conforme à son caractère<br />

qu’il ait conspiré et cherché à faire une révolution, et cette accusation<br />

n'aurait été qu'un simple prétexte d'Hérode.<br />

4. Telle fut la fin d'Hyrcan, qui avait connu dans le cours de son<br />

existence bien <strong>des</strong> fortunes diverses. Dès le début, sous le règne de sa<br />

mère Alexandra, nommé grand-prêtre du peuple juif, il occupa cette<br />

charge pendant neuf ans. Après la mort de sa mère, il monta sur le<br />

trône, mais n'y resta que trois mois ; chassé par son frère Aristobule,<br />

il fut rétabli par Pompée et recouvra tons ses honneurs, qu'il conserva<br />

pendant plus de vingt ans[55]. Renversé une seconde fois par<br />

Antigone, et mutilé par lui, il fut emmené prisonnier chez les Parthes.<br />

Il revint plus tard dans son pays, attiré par les espérances qu'Hérode<br />

faisait reluire à ses yeux. Aucun de ces changements ne se produisit<br />

selon son attente[56] ; sa vie ne connut que les déboires, mais le plus<br />

triste fut, comme nous l'avons dit plus haut, la mort qu'il trouva dans<br />

sa vieillesse. Il semble avoir été doux et modéré en tout ; il laissait à<br />

ses ministres la plus grande part dans le gouvernement, n'étant ni<br />

remuant, ni capable de régner ; c'est sa douceur même qui permit à<br />

Antipater et à Hérode d'arriver à la situation qu'ils occupèrent, et il<br />

n'y eut ni justice ni reconnaissance de leur part dans le sort qu'ils lui<br />

firent subir.<br />

5. Hérode, après s'être ainsi débarrassé d'Hyrcan, fut obligé de se<br />

rendre en hâte auprès de César ; il ne pouvait conserver grand espoir<br />

pour son propre salut à cause de l'amitié qui le liait à Antoine et<br />

soupçonnait Alexandra de vouloir profiter <strong>des</strong> circonstances pour<br />

détacher de lui le peuple et susciter <strong>des</strong> troubles qui mettraient sa<br />

royauté en danger. Il remit donc la direction de toutes les affaires à<br />

son frère Phéroras, et envoya sa mère, Cypros, sa soeur et tous ses<br />

enfants à Masada, avec ordre à son frère, si l'on apprenait qu'il lui fût<br />

arrivé malheur, de se saisir du pouvoir. Quant à sa femme Mariamme,<br />

comme il était impossible, en raison de ses dissentiments avec sa<br />

belle-soeur et sa belle-mère de lui faire partager leur existence,<br />

Hérode l'établit à Alexandreion avec sa mère Alexandra ; il confia<br />

cette place à son intendant Joseph[57] et à l'Ituréen Soaimos, dont il<br />

avait éprouvé le dévouement depuis l'origine ; ces hommes, sous<br />

prétexte d'honneurs à rendre aux deux femmes, furent chargés de les<br />

surveiller. Hérode leur avait aussi laissé l'ordre, s'ils apprenaient

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!