Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josephe : Antiquités judaïques, XII
[175] Ni cet éloge inattendu de Bacchidès (•nöra xrhstñn) ni le détail qu'il
était un ami d'Epiphane ne se lisent dans I Maccabées.
[176] Bez¡y dans I Maccabées. Cette localité pourrait être la même que
celle qui est plusieurs fois nommée dans la Guerre (II et V) sous le nom de
Bezey‹ et qui était un faubourg de Jérusalem. Voir cependant Schlatter,
Zeitschrift des deutschen Palästina Vereins, XIX, 225.
[177] I Maccabées, 7, 21-25.
[178] I Maccabées, 7, 26-32.
[179] Site inconnu. Peut-être Carvasalim près de Ramleh, mentionnée au
xie siècle.
[180] Le texte des mss. de Josèphe attribue la victoire à Nicanor, qui force
Judas a se réfugier dans la citadelle. Mais ce texte est à la fois en
contradiction avec I Maccabées et absurde, car la citadelle était encore aux
mains des Syriens. Plusieurs corrections ont été proposées ; nous suivons la
leçon de Naber.
[181] I Maccabées, 7, 33-50.
[182] Cf. vii, 1.
[183] 3.000 selon Maccabées, 7, 40.
[184] Au N.-E. de Beth-horon, près de Gophna (Eusèbe, Onomasticon, p.
220, Lagarde). La distance entre Adasa et Beth-horon n'est pas indiquée par
Maccabées.
[185] Mars 161 av. J.-C.
[186] Le « jour de Nicanor » est également mentionné par II Maccabées,
15, 36, et par Magillath Taanith, § 30.
[187] I Maccabées, 8.
[188] Cet événement est placé par I Maccabées (9, 54-56) sous le
gouvernement du Jonathan et naturellement il n'y est pas question de
l'élévation de Judas au pontificat. Josèphe affirmera de nouveau ce dernier
détail, mais il se contredit, Ant., XX, 10, où il déclare qu'après la mort