05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 3)<br />

de l'endroit où le meurtre a été commis et le conseil <strong>des</strong><br />

Anciens, se réunissant[143], mesureront le terrain<br />

depuis la place où gît le cadavre. Et les autorités de la<br />

ville qui en sera la plus rapprochée achèteront une<br />

génisse et, après l'avoir conduite dans un ravin[144] et<br />

dans un endroit impropre au labour et aux plantations,<br />

devront trancher les muscles du cou de la génisse, puis,<br />

après avoir fait une libation d'eau sur la tête de l'animal,<br />

les prêtres, les lévites et les Anciens de cette ville<br />

proclameront qu’ils ont les mains pures de ce meurtre,<br />

qu'ils be l'ont ni commis, ni vu commettre, et ils prieront<br />

pour se rendre Dieu propice et pour qu'un terrible<br />

malheur de ce genre n'arrive plus au pays.<br />

17[145]. Le gouvernement <strong>des</strong> meilleurs est ce qu'il y a<br />

de mieux, ainsi que la vie qu'on mène sous ce régime ;<br />

ne vous prenez pas à soupirer après une autre forme de<br />

gouvernement, mais soyez satisfaits de celle-là, ayant<br />

vos lois pour maîtres et faisant tout d'après elles. Car<br />

Dieu suffit à vous guider. Mais si vous venez à désirer<br />

un roi, qu'il soit de votre race et qu'il ait toujours souci<br />

de la justice ainsi que <strong>des</strong> autres vertus. Qu'il confie aux<br />

lois et à Dieu les <strong>des</strong>seins les plus importants[146], et<br />

qu'il ne fasse rien sans le grand- prêtre et sans<br />

l'avis <strong>des</strong> Anciens[147] ; qu'il ne prenne pas beaucoup de<br />

femmes, qu'il ne cherche pas quantité de richesses et de<br />

chevaux, car si tout cela vient à lui, il en arrivera à<br />

regarder de haut les lois. Qu'on l’empêche donc, s'il<br />

montrait trop de goût pour ces choses, de devenir plus<br />

puissant que votre intérêt ne le comporte.<br />

18[148]. Ne vous permettez pas de déplacer les bornes ni<br />

de votre terre, ni de la terre de ceux avec lesquels vous<br />

êtes en paix ; qu'on se garde de les supprimer, qu'on les<br />

considère comme une pierre solide posée par Dieu pour<br />

l'éternité. Car <strong>des</strong> guerres et <strong>des</strong> querelles naissent de ce<br />

que les gens cupi<strong>des</strong> veulent aller au-delà de leurs<br />

limites. Ils ne sont pas loin, en effet, de transgresser les<br />

lois ceux qui déplacent les limites.<br />

19[149]. Quand on plante une terre, si ces plants<br />

produisent <strong>des</strong> fruits avant quatre ans, on n’en prélèvera

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!