Flavius Josèphe, table des matières

ANTIQUITES JUDAÏQUES
frère Antigone, qu'il paraissait aimer tendrement et qu'il avait associé
à sa royauté. Il fut éloigné de lui par des accusations, auxquelles il ne
crut pas tout d'abord, soit que son affection l'empêchât d'y prêter
attention, soit qu'il supposât ces calomnies inspirées par la jalousie.
Mais un jour qu'Antigone était revenu couvert de gloire d'une
expédition militaire, à l'époque de la fête dans laquelle on dresse des
tentes en l'honneur de Dieu, il arriva qu'Aristobule tomba malade.
Antigone, pour célébrer la fête, monta au Temple, en brillant
équipage, entouré de ses hommes d'armes, et fit les plus ardentes
prières pour le salut de son frère. Les méchants, qui désiraient
détruire la concorde régnant entre les deux frères, saisirent l'occasion
que leur fournissaient l'éclat du cortège d'Antigone et ses succès. Ils
se rendirent auprès du roi, exagérant dans de mauvaises intentions la
pompe déployée par Antigone pendant la fête, prétendant que chacun
de ses actes, loin d'être d'un simple particulier, révélait des visées à la
royauté ; sans doute, à la tête d'une troupe en armes, il allait venir
mettre à mort son frère, pensant qu'il serait sot, pouvant être roi, de se
croire suffisamment avantagé par le simple partage des honneurs
souverains[192].
2. Aristobule, entendant ces propos et persuadé contre son gré,
désireux à la fois de ne pas éveiller les soupçons de son frère et
d'assurer son propre salut, plaça ses gardes du corps dans un
souterrain obscur - il couchait dans la forteresse appelée d'abord
Bans, plus tard Antonia[193], - avec ordre de ne pas toucher
Antigone s'il se présentait sans armes, mais de le tuer s'il voulait
pénétrer armé auprès de lui. Il envoya cependant lui-même un
messager à Antigone pour le prier de venir sans armes. Mais la reine
et ceux qui avec elle conspiraient contre Antigone persuadèrent
l'envoyé de dire le contraire, à savoir que son frère, ayant appris qu'il
s'était fait faire une belle armure et un appareil de guerre[194], le
priait de se rendre auprès de lui tout armé, afin de voir son équipage.
Antigone, sans soupçonner rien de mal, confiant dans les bonnes
dispositions de son frère, se rendit dans l'accoutrement où il se
trouvait, revêtu de son armure, auprès d’Aristobule, pour lui montrer
ses armes. Mais lorsqu'il arriva au pied de la tour dite de Straton, où
le passage était très obscur, les gardes du corps le tuèrent. Sa mort
prouva bien que rien n'est plus fort que la haine et la calomnie, et que
rien n'est plus propre que ces passions à détruire la bienveillance et
les affections naturelles. Il arriva à ce sujet une chose étonnante à un
certain Judas, de race essénienne, dont les prédictions avaient
toujours été conformes à la vérité. Cet homme, voyant Antigone
passer près du Temple, s'écria au milieu de ses compagnons et des