05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Flavius</strong> Josephe, GUERRE DES JUIFS, livre 3.<br />

négligence dans le service : et la sévérité <strong>des</strong> chefs est<br />

encore plus à redouter que celle <strong>des</strong> lois. Toutefois, tels<br />

sont les honneurs dont ils récompensent les braves que<br />

ceux qu'ils châtient n'osent pas se plaindre.<br />

Cette parfaite discipline fait que l'armée, en temps de<br />

paix, offre un spectacle admirable, et qu'en temps de<br />

guerre, elle ne semble former tout entière qu'un seul<br />

corps, tant les rangs <strong>des</strong> soldats sont fermes, leurs<br />

mouvements aisés, leurs oreilles attentives aux ordres,<br />

leurs yeux ouverts aux signaux, leurs bras prépares à<br />

l'exécution. Prompts à l'action, durs à la fatigue, jamais<br />

en bataille rangée on ne les a vus défaits ni par le<br />

nombre, ni par la ruse, ni par les difficultés du terrain,<br />

ni même par la fortune : car leur habitude de vaincre<br />

leur est plus sûre que la fortune elle-même[29]. Si la<br />

sagesse dirige ainsi leurs opérations, si la volonté <strong>des</strong><br />

chefs a pour outil une armée aussi manœuvrière,<br />

comment s'étonner que leur empire ait étendu ses<br />

limites à l'Orient jusqu'à l'Euphrate, à l'Occident jusqu'à<br />

l'Océan, au Midi jusqu'aux régions les plus fertiles de la<br />

Libye, au Nord jusqu’à l'Ister et au Rhin ! On peut dire<br />

sans flatterie que, si grand que soit cet empire, le cœur<br />

de ce peuple l'est encore davantage.<br />

8. Si j'ai placé ici ces réflexions, c’est moins dans le<br />

<strong>des</strong>sein de louer les Romains que pour consoler ceux<br />

qu'ils ont vaincus et faire perdre à d'autres l'envie de se<br />

soulever contre eux. Peut-être aussi quelques curieux<br />

trouveront-ils leur profit à connaître cette organisation<br />

de l'armée romaine qu'ils ignoraient. Je reprends<br />

maintenant le fil de mon récit où je l'ai quitté.<br />

VI<br />

1. Tentative infructueuse de Placidus contre Jotapata. –<br />

2. Vespasien part de Ptolémaïs : ordre de marche de son<br />

armée. – Débandade de l’armée de <strong>Josèphe</strong> à Garis.<br />

1. Pendant que Vespasien, demeuré jusqu'alors à<br />

Ptolémaïs avec son fils Titus, y organisait ses forces.<br />

Placidus, parcourant la Galilée, commençait par tuer<br />

nombre de gens qui tombaient entre ses mains : c'étaient

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!