05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Flavius</strong> Josephe, GUERRE DES JUIFS, livre 3.<br />

en nombre. Cependant, les uns s’acharnaient contre leur<br />

défaite, dans la honte de la débandade et l'espoir d'un<br />

retour de fortune ; les autres, sans se lasser, voulaient<br />

pousser à bout leur victoire ; ainsi le combat dura<br />

jusqu'au soir, et dix mille cadavres juifs, dont ceux de<br />

deux généraux, Jean et Silas, jonchèrent le champ de<br />

bataille. Les autres, la plupart blessés, se réfugièrent<br />

avec Niger, le seul survivant <strong>des</strong> généraux, dans une<br />

bourgade d'Idumée nommée Challis[4]. Du côté <strong>des</strong><br />

Romains, il n'y eut que quelques blessés.<br />

3. Cependant, loin qu'un si grand échec abattit la fierté<br />

<strong>des</strong> Juifs, la douleur ne fit que redoubler leur audace.<br />

Négligeant les cadavres étendus à leurs pieds, le<br />

souvenir de leurs premiers succès les entraîna dans un<br />

nouveau désastre. Sans donner seulement aux blessés le<br />

temps de guérir, ils rassemblèrent toutes leurs forces, et,<br />

plus nombreux, avec plus de fureur, revinrent à l'assaut<br />

contre Ascalon. Mais la même inexpérience, les mêmes<br />

désavantages militaires leur valurent la même infortune.<br />

Antonius avait dressé <strong>des</strong> embusca<strong>des</strong> sur le chemin ;<br />

ils y tombèrent inconsidérément ; environnés par les<br />

cavaliers avant d'avoir pu se ranger en bataille, ils<br />

perdirent de nouveau plus de huit mille hommes ; tout le<br />

reste s’enfuit avec Niger, qui se signala dans la retraite<br />

par de nombreux actes de courage. Pressés par les<br />

ennemis, ils s'engouffrèrent dans la forte tour d'un bourg<br />

nommé Belzédek[5]. Les soldats d'Antonius, ne voulant<br />

ni user leurs forces devant une citadelle presque<br />

inexpugnable, ni laisser échapper vif celui qui était à la<br />

fois le chef et le plus brave <strong>des</strong> ennemis, mirent le<br />

feu à la muraille. En voyant la tour en flammes, les<br />

Romains se retirèrent tout joyeux, persuadés que Niger<br />

avait péri ; mais celui-ci, sautant en bas de la tour,<br />

s'était sauvé dans le souterrain le plus reculé de la<br />

forteresse. Trois jours après, <strong>des</strong> gens qui, en gémissant,<br />

cherchaient son cadavre pour l'ensevelir, entendirent<br />

soudain sa voix et le virent paraître à leurs yeux. Ce fut<br />

pour tous les Juifs une joie inespérée : ils pensèrent que<br />

la Providence divine leur avait conservé leur chef, en vue<br />

<strong>des</strong> luttes à venir.<br />

4. Cependant Vespasien avait rassemblé ses forces à

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!