05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 3)<br />

mariage. Il est noble, en effet, et légitime que celui qui<br />

prend une femme pour en avoir <strong>des</strong> enfants défère à ses<br />

désirs, et il ne faut pas qu'en ne recherchant que son<br />

propre plaisir, il néglige ce qui peut être agréable à ellemême.<br />

Mais après trente jours passés dans le deuil - ce<br />

temps suffit aux gens raisonnables pour pleurer ceux<br />

qui leur sont le plus chers - elle peut alors accomplir le<br />

mariage. Que si, sa passion satisfaite, il dédaigne de la<br />

garder pour épouse, il n'aura plus la faculté d'en faire<br />

une esclave ; elle s'en ira où elle voudra, elle en a la<br />

liberté.<br />

24[187]. Les jeunes gens qui mépriseront leurs parents<br />

et ne leur témoigneront pas d'égards, qu'ils leur aient<br />

fait outrage soit par impudence (?), soit par<br />

irréflexion[188], d'abord leurs parents les<br />

réprimanderont par de simples paroles[189], car ils ont<br />

autorité de juges sur leurs enfants[190], en leur disant<br />

que le but de l'union conjugale n'est pas le plaisir, ni<br />

l'accroissement de la fortune, par la mise en commun de<br />

ce qu'ont les époux de part et d'autre, mais c'est d'avoir<br />

<strong>des</strong> enfants qui prennent soin <strong>des</strong> parents dans leur<br />

vieillesse et qui reçoivent d'eux tout ce dont ils ont<br />

besoin. « Quand tu es né, diront-ils, nous t'avons pris,<br />

remplis de joie et de reconnaissance envers Dieu, et<br />

nous avons mis nos soins à t'élever, sans rien épargner<br />

de ce qui paraissait utile à ta santé et à ta parfaite<br />

éducation. Maintenant - puisqu'il faut accorder de<br />

l'indulgence aux fautes <strong>des</strong> jeunes gens -, cesse-là tes<br />

manques d'égard envers nous et reviens à une plus sage<br />

conduite, en réfléchissant que Dieu lui-même s'irrite <strong>des</strong><br />

témérités commises contre un père, car il est lui-même<br />

le père de toute la race <strong>des</strong> hommes et paraît partager le<br />

sentiment de l'injure avec ceux qui ont le même titre que<br />

lui, quand ils n'obtiennent pas de leurs enfants la<br />

déférence qui leur est due. Et la loi réprime ces fautes<br />

inexorablement ; n'aie pas à en faire l'expérience ». Si par<br />

ce moyen se corrige la présomption <strong>des</strong> jeunes gens, on<br />

leur épargnera tout autre reproche pour leur péché<br />

d'ignorance ; car ainsi le législateur fera preuve de bonté<br />

et les parents seront heureux de ne point livrer un fils ou<br />

une fille[191] au châtiment. Mais celui à qui ces paroles,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!