Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josephe, GUERRE DES JUIFS, livre 2
avaient conseillés. La validité du codicille était rendue
éclatante par le fait qu'il constituait César garant de la
succession le souverain assez sage pour remettre son
pouvoir au maître du monde n'avait pas dû se tromper
dans la désignation de son héritier. Le choix de
l'investiteur garantissait la sagesse du choix de l'investi.
7. Quand Nicolas eut achevé ses explications, Archélaüs
s’avança et tomba en silence aux genoux de César.
L'empereur le releva avec beaucoup de bienveillance, lui
témoignant ainsi qu'il le jugeait digne de la succession
paternelle, mais ne lui donna aucune assurance ferme.
Après avoir congédié le Conseil, il passa ce jour-là à
réfléchir sur ce qu'il avait entendu, se demandant s'il
valait mieux désigner pour héritier un de ceux que
nommaient les testaments, ou diviser le royaume entre
tous les enfants : car le grand nombre des membres de
cette famille paraissait exiger un soulagement.
III
1. Mort de Malthacé. Sédition à Jérusalem, provoquée
par les violences de Sabinus. - 2-3. Combat autour du
Temple. Incendie des portiques, pillage du Trésor ; - 4.
Sabinus cerné dans le palais royal.
1. Avant que César eût pris une décision à cet égard, la
mère d'Archélaüs, Malthacé, mourut de maladie, et
Varus envoya de Syrie des lettres relatives à la défection
des Juifs. Varus avait cet évènement. Après le départ
d'Archélaüs, il était monté à Jérusalem pour contenir les
mutins, et comme il était évident que le peuple ne se
tiendrait pas en repos, il avait laissé dans la ville une des
trois légions de Syrie qu'il avait amenées avec lui ; luimême
s’en retourna à Antioche. L’arrivée de Sabinus
fournit aux Juifs l'occasion d’un soulèvement. Celui-ci
essayait de contraindre par la violence les gardes à lui
livrer les citadelles, et recherchait avec âpreté les trésors
royaux, employant à cette tâche non seulement les
soldats laissés par Varus, mais encore la multitude de
ses propres esclaves, qu'il pourvut tous d'armes pour en
faire les instruments de son avidité. Quand arriva la