05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 1)<br />

toi seul, et nous avons les yeux sur tout ce que ta<br />

providence fera pour nous dérober à la colère <strong>des</strong><br />

Égyptiens. Qu'il arrive promptement ce secours qui nous<br />

manifestera ta puissance ; relève ce peuple que le<br />

désespoir a fait tomber dans le pire abattement, rendslui<br />

l'ardeur et la confiance en son salut. Ce n'est pas un<br />

domaine étranger pour toi que l'impasse ou nous<br />

sommes ; elle t'appartient la mer, ainsi que la montagne<br />

qui nous environne ; elle peut s'ouvrir sur ton ordre, et<br />

la mer se changer en terre ferme, et nous pouvons nous<br />

enlever dans les airs, s'il te plaît d'employer ta puissance<br />

à nous sauver de la sorte ».<br />

2[133]. Après cet appel à Dieu, il frappe la mer de son<br />

bâton. Celle-ci, sous le choc, se divise et, se retirant sur<br />

elle-même, quitte son lit par où les Hébreux pourront<br />

passer et s'enfuir. Moïse, voyant que Dieu intervient et<br />

que la mer a fait place pour eux à la terre ferme, s’y<br />

engage le premier et ordonne aux Hébreux de le suivre<br />

dans ce chemin ouvert par Dieu, en se réjouissant du<br />

péril où sont leurs ennemis qui arrivent et en rendant<br />

grâce à Dieu du salut qu'il a fait luire d'une manière si<br />

inconcevable.<br />

3. Ceux-ci, sans plus hésiter, s'élancent allègrement,<br />

forts de l'assistance divine, et les Égyptiens croient<br />

d'abord qu'ils sont atteints de folie pour se précipiter<br />

ainsi vers une mort certaine ; mais quand ils les voient<br />

très avancés sans aucun mal, sans qu'aucun obstacle,<br />

sans qu'aucun accident les arrête, ils s'élancent à leur<br />

poursuite, pensant que la mer demeurerait tranquille<br />

pour eux aussi ; ils placent en avant la cavalerie et se<br />

mettent à <strong>des</strong>cendre. Mais les Hébreux, pendant que<br />

leurs ennemis s'arment et perdent leur temps à cette<br />

manœuvre, vont de l'avant et s'échappent vers la rive<br />

opposée, sans aucun dommage ; cela ne fit que stimuler<br />

l'ardeur <strong>des</strong> ennemis à leur donner la chasse, car ils<br />

pensaient aussi s'en tirer sans perte. Mais les Égyptiens<br />

ne se doutaient pas que le chemin où ils pénétraient<br />

était réservé aux Hébreux et nullement public et qu'il<br />

était fait pour sauver les fuyards en danger et non à<br />

l'usage de ceux qui s'acharnaient à leur perte. Aussi,<br />

quand toute l'armée <strong>des</strong> Égyptiens s'est engagée, la mer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!