05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 3)<br />

jaillir pour nous <strong>des</strong> eaux po<strong>table</strong>s de sources<br />

corrompues et, au fort de notre détresse, as trouvé<br />

moyen de nous tirer un breuvage <strong>des</strong> rochers, toi qui,<br />

dans notre pénurie d'aliments terrestres, nous as sauvés<br />

en nous nourrissant de substances marines, toi qui as<br />

fait tomber aussi du ciel pour nous une nourriture<br />

inconnue auparavant, toi qui as institué pour nous un<br />

plan de lois et une constitution politique : viens, maître<br />

de l'univers, juger ma cause et attester, témoin<br />

incorruptible, que je n'ai pas reçu de présent d'aucun<br />

Hébreu pour fausser la justice, que je n'ai pas condamné<br />

au profit de la richesse la pauvreté qui devait triompher,<br />

et qu'après avoir gouverné sans faire tort au bien<br />

public ; je suis sous le coup d'insinuations qui n'ont pas<br />

le moindre fondement dans ma conduite, comme si, sans<br />

ton ordre, j'avais donné le sacerdoce à Aaron, au gré de<br />

mon caprice. Établis donc à l'instant que tout est<br />

gouverné par ta providence et que rien ne se fait de soimême,<br />

que c'est ta volonté qui décide et fait aboutir.<br />

Établis que tu prends souci de ceux qui peuvent rendre<br />

service aux Hébreux, en poursuivant de ta vengeance<br />

Abiram et Dathan, qui t'accusent de manquer de sens<br />

au point d'avoir cédé à mes artifices. Tu marqueras<br />

clairement ton jugement contre eux, ces insensés qui<br />

s'attaquent à ta gloire, en leur ôtant la vie, mais non à la<br />

manière vulgaire ; qu'ils ne paraissent pas, en périssant,<br />

s'en aller selon l'humaine loi, mais fais s'entrouvrir, pour<br />

les engloutir, eux avec leur famille et leurs biens, la terre<br />

qu'ils foulent. Voilà qui sera pour tout le monde une<br />

manifestation de ta puissance, et une leçon de mo<strong>des</strong>tie<br />

qui évitera un châtiment pareil à ceux qui ont à ton<br />

égard <strong>des</strong> sentiments irrespectueux. C'est ainsi qu'on<br />

pourra constater que je suis un fidèle ministre de tes<br />

prescriptions. Mais s'ils ont dit vrai en m'accusant, garde<br />

ces gens à l'abri de tout mal, et la <strong>des</strong>truction dont mes<br />

imprécations les menacent, fais-la moi subir. Puis, après<br />

avoir fait justice de celui qui voulait maltraiter ton<br />

peuple, établissant à l'avenir la concorde et la paix, fais<br />

le salut du peuple qui suit tes commandements, en le<br />

gardant de tout malheur et en ne l'impliquant pas dans<br />

le châtiment <strong>des</strong> criminels. Car tu sais bien qu'il n'est<br />

pas juste qu'à cause de la faute de ceux-là tous les<br />

Israélites ensemble subissent une punition. »

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!