05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Flavius</strong> Josephe, ANTIQUITES JUDAÏQUES, livre 1<br />

mots couverts ; tantôt il s'est servi d'allégories pleines de<br />

majesté ; mais toutes les fois qu'il importait de parler<br />

sans ambages, il s'est exprimé ouvertement. Quant à<br />

rechercher les motifs de chacun de ces procédés, il<br />

faudrait y une étude profonde et d'un caractère tout à<br />

fait philosophique ; pour le moment, je passe outre, mais<br />

si Dieu m'en donne le loisir, je tâcherai de l'écrire[12]<br />

après le présent travail. J'arrive maintenant au récit <strong>des</strong><br />

événements, on rappelant d'abord ce que Moïse a dit<br />

touchant la création du monde, détails que j'ai trouvés<br />

consignés dans les saints Livres, comme il suit.<br />

Chapitre premier [13]<br />

Constitution de l’univers et disposition <strong>des</strong> ses éléments.<br />

Naissance d’Adam.<br />

1. Création du monde. - 2. Adam et Ève. - 3. Le paradis. -<br />

4. Le pêché ; Adam et Ève chassés du paradis terrestre.<br />

1[14]. Au commencement Dieu créa le ciel et la terre.<br />

Celle-ci n'était pas visible ; elle était cachée sous <strong>des</strong><br />

ténèbres profon<strong>des</strong> et un souffle d'en haut courait à sa<br />

surface. Dieu ordonna que la lumière fût. Quand elle eut<br />

paru, il considéra l'ensemble de la matière et sépara la<br />

lumière <strong>des</strong> ténèbres, les appelant jour et nuit, et il<br />

nomma matin et soir l'apparition de la lumière et sa<br />

cessation. Et ce jour devrait être le premier, mais Moïse<br />

employa le terme de « un[15] jour ». Pourquoi ? Je<br />

pourrais le dire dès maintenant, mais comme je me<br />

propose de faire la recherche de toutes les causes dans<br />

un écrit[16] spécial, je diffère jusque-là l'éclaircissement<br />

de ce point.<br />

Ensuite, le second jour, Dieu établit le ciel sur le monde;<br />

l'ayant distingué du reste, il jugea qu'il devait être<br />

organisé à part et, l'avant entouré d'une surface<br />

congelée, il le rendit humide et pluvieux, en rapport avec<br />

les besoins de la terre, qu'il féconderait de ses rosées.<br />

Le troisième jour, il fixe la terre et répand autour d'elle<br />

les eaux de la mer ; c'est ce même jour qu'il lui fait<br />

produire d'un seul coup[17] les végétaux et les<br />

semences.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!