05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Flavius</strong> Josephe, ANTIQUITES JUDAÏQUES, livre 1<br />

défoncée par la violence <strong>des</strong> eaux. C'est ainsi que Noé fut<br />

sauvé avec les siens. Il était le dixième <strong>des</strong>cendant<br />

d'Adam, car il était fils de Lamech, qui avait pour père<br />

Mathousalas[66], fils d'Anoch, fils de Jared. Jared était<br />

fils de Marouël, que Caïnas[67], fils d'Enôs(os), avait<br />

engendré avec beaucoup de sœurs[68]. Enôs était fils de<br />

Seth, fils d'Adam.<br />

3[69]. La catastrophe eut lieu la 600 ème année de la<br />

vie[70] de Noé, dans le second mois, que les<br />

Macédoniens appellent Dios, et les Hébreux<br />

Marsouan[71], suivant la façon dont ils ont arrangé le<br />

calendrier en Égypte, Moïse fit de Nisan, c'est-à-dire de<br />

Xanthicos, le premier mois pour les fêtes, parce que c'est<br />

en Nisan qu'il avait mené les Hébreux hors de l'Egypte ;<br />

il fit encore commencer l'année par ce mois pour tout ce<br />

qui concerne le culte divin ; mais pour les ventes et<br />

achats et toutes les autres affaires, il conserva l'ancien<br />

ordre[72]. Il dit que le déluge commença le vingtseptième<br />

jour[73] dudit mois. Cette époque tombe 2.262<br />

ans[74] après la naissance d'Adam, le premier homme ;<br />

la date est inscrite dans les saints Livres ; on marquait<br />

alors avec un soin extrême la naissance et la mort <strong>des</strong><br />

gens illustres.<br />

4[75]. Adam eut pour fils Seth à l'âge de 230 ans; celuici[76]<br />

vécut 930 ans. Seth à l'âge de 205 ans engendra<br />

Enôs, qui, à 905 ans, remit le soin de ses affaires à son<br />

fils Caïnas, qu'il avait eu à 190 ans. Enôs vécut en tout<br />

912 ans. Caïnas, qui vécut 910 ans, eut son fils Malaël à<br />

l'âge de 170 ans. Ce Malaël mourut, âgé de 895 ans,<br />

laissant un fils Jared, qu'il engendra à 165 ans. Celui-ci<br />

vécut 969 ans[77] ; son fils Anoch le remplace ; il était<br />

né quand son père avait 162 ans ; à l'âge de 365 ans, il<br />

retourna vers la divinité[78]. Aussi sa mort n'a-t-elle pas<br />

même été consignée. Mathousalas, que Anoch eut à 165<br />

ans, eut pour fils Lamech à 187 ans ; il lui remit le<br />

pouvoir, qu'il avait détenu 969 ans. Lamech le garda 777<br />

ans et mit à la tête <strong>des</strong> affaires son fils Noé, qu'il avait eu<br />

à l'âge de 188 ans, et Noé gouverna les affaires pendant<br />

950 ans. Ces chiffres, additionnés ensemble, donnent le

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!