Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, ANTIQUITES JUDAÏQUES, livre 14.
commis dans le sanctuaire, dont l'accès était jusque-là interdit et où
nul ne pouvait porter les yeux : Pompée, avec une suite nombreuse, y
pénétra ; ils virent tout ce qu'il est interdit de voir aux autres hommes,
hors les seuls grands-prêtres. Il y avait là la table d'or, les chandeliers
sacrés[28], des vases à libations, des quantités de parfums, sans
compter, dans les caisses, environ deux mille talents composant le
trésor sacré : Pompée ne toucha à rien, par piété, en quoi aussi il agit
d'une manière digne de sa vertu. Le lendemain, après avoir fait
nettoyer le Temple parles serviteurs et offrir à Dieu les sacrifices
prescrits par la loi, il conféra la grande-prêtrise à Hyrcan, en
reconnaissance de tous les services que celui-ci lui avait rendus, et
notamment parce qu'il avait empêché les Juifs de la campagne de
faire cause commune avec Aristobule ; puis il fit trancher la tête aux
promoteurs de la guerre. Faustus et les autres qui étaient
courageusement montés à l'assaut des murailles reçurent les
récompenses dues à leur valeur. Pompée rendit Jérusalem tributaire
des Romains ; il enleva aux Juifs les villes de Cœlé-Syrie dont ils
s'étaient rendus maîtres et soumit celles-ci à l'autorité du gouverneur
romain[29] ; ainsi il ramena dans ses anciennes frontières ce peuple
juif naguère si ambitieux. Pour faire plaisir à Démétrius de Gadara,
son affranchi, il rebâtit Gadara, récemment détruite[30] ; et il rendit à
leurs habitants les autres villes, Hippos, Scythopolis, Pella, Dion,
Samarie, Marissa, Azotos, Iamnée, Aréthuse[31]. Outre toutes ces
villes de l'intérieur, et sans compter celles qui avaient été détruites,
Pompée déclara libres et rattacha à la province les villes maritimes de
Gaza, Jopé, Dôra, Tour de Straton, qui, plus tard, rebâtie par Hérode
et magnifiquement dotée de ports et de temples, prit le nom de
Césarée.
5. Jérusalem fut redevable de tous les maux aux dissensions d'Hyrcan
et d'Aristobule. Nous perdîmes, en effet, la liberté et devînmes sujets
des Romains ; nous dûmes rendre aux Syriens tout le territoire que
nous leur avions enlevé par les armes ; de plus, les Romains, en peu
de temps, levèrent sur nous plus de dix mille talents, et la royauté,
autrefois héréditaire dans la famille des grands-prêtres, devint
l'apanage d'hommes du peuple. Nous reparlerons de tout cela le
moment venu. Pompée, après avoir confié à Scaurus toute la Cœlé-
Syrie (et le reste de la Syrie) jusqu'à l'Euphrate et à l'Égypte, avec
deux légions romaines, partit pour la Cilicie, ayant hâte de rentrer à
Rome. Il emmenait Aristobule prisonnier avec ses enfants, deux filles
et deux fils ; l'un, Alexandre, put s'échapper, tandis que le plus jeune,
Antigone, fut conduit a Rome avec ses soeurs.