Die Kinder des - Verlag Josef Knecht

«Du solltest dich wirklich auch etwas mehr an die Männer herantrauen,
ma m… mapetite », meinte Catarino. «Von nichts kommt
nichts. Und, ehrlich, ichglaube, bei Alexandre de Mergoult hast du
Chancen! Wie der dich angesehen hat! Als wollte er gleich hinter
den nächsten Busch mit dir!» Sie kichertealbern.
«Meinst du wirklich?», schniefte Cristino.
«Klar!», rief Catarino und verschränkte die Arme hinter dem
Kopf. «Ach, Cristino, ist das Leben nicht wunderbar?»
Cristino antwortete nicht. Sie starrte an die Decke, auf der sich
schwach der Widerschein des Mondes abzeichnete. Vielleicht hatte
Catarinoja recht. Vielleicht war es ja einfach kindisch, wegen einer
enttäuschten Liebe seinganzes Leben wegzuwerfen. Das kindische,
alberne Benehmen eines dummen, kleinen Mädchens vom Lande.
Wie Mutter sagte – schließlich war sie jetzt eine erwachsene Frau,
und dies war ihre erste Saison, also sollte sie auch anfangen, sich
entsprechend zu benehmen, statt ihren albernen Kleinmädchenschwärmereien
nachzuhängen.
Und so traf Cristino de Bèufort in der Dunkelheit ihres nächtlichen
Zimmers einen heroischen Entschluss: In Zukunft würde sie
nicht mehr das keusche kleine Mädchen spielen, sondern wie Catarino
ihrSchicksal in die Hand nehmen und ihr Herz den Kavalieren
öffnen, die bereitstanden, es zu erobern. Sie küsste symbolisch die
Nachtluft als Abschied an Arman de Mauvent. Lebe wohl, Arman.
Mögest duglücklich werden mit Anne dem Pferd. Mein Glück liegt
hier in Ais verborgen, und ich werde es finden!
Lächelnd sank Cristino in die Kissen zurück. In der Dunkelheit
hörtesie Catarino leisesummen:
«Mais quoy? vous abusez fort:
ceste mort,
qui vous semble tant cruelle,
me semble ungaingde bon heur
pour l’honneur
de vous qui estes si belle.»
***
207