Die Kinder des - Verlag Josef Knecht

Jemand tappte durch das nasse Gras auf sie zu. Es war Cristino.
«Ihr müsst mich zum Anwesen bringen, Senher Couvencour!», erklärte
sie. «Es fängt schon wieder an zu regnen.» Sie bot ein Bild
des Jammers, wie sie da vor ihnen stand, klatschnass, die Frisur
ruiniert, das helle Kleid voller Grasflecken.
Wer nicht sonderlich davon beeindruckt erschien, war Couvencour.
Augenblicklich war das Grinsen aus seinem Gesicht verschwunden
und hatte ausgesprochenem Ärger Platz gemacht. «Sagt
mal, seid Ihr noch zu retten?», schrie er. «Wie konntet Ihr zulassen,
dass Mergoult Euren Diener verprügelt? Nachdem der Euchgerade
eben das Leben gerettet hat? Sieht so Eure Dankbarkeit aus?»
IhrGesicht verfinstertesich. Dieser Couvencour war wirklich im
höchsten Maße unhöflich. «Wieso Dankbarkeit? Das ist schließlich
seine Pflicht, mich zu beschützen!»
«Irrtum,junge Dame!», zischte Couvencour. «Ein Diener schuldet
Euch seine Dienste, Ihr schuldet ihm Schutz, und nicht umgekehrt!
Und wie dem auch sei, er war unschuldig, er hat Euch
nichts zuleide getan, er hat Euch im Gegenteil vor einem Sturz
vom Pferd bewahrt, der Euch leicht das Leben hätte kosten können,
und danach hat er Euch ungeachtet seiner eigenen Verletzungen
quer durch den Wald geschleppt. Und obwohl Ihr das wusstet, habt
Ihr nicht den geringsten Versuch unternommen, dieses Missverständnis
klarzustellen, und wolltet stattdessen seelenruhig dabei
zusehen, wie Mergoult ihn zusammenschlägt? Habt Ihr schon mal
jemanden gesehen, der ausgepeitscht worden ist? Er hätte ernsthaft
sterben können, ist Euch das klar?»
Cristinos Gesicht zuckte, sie hatte plötzlich Tränen in den Augen.
«Was hätte ich denn machen sollen?», schrie sie.
«Oh, Ihr hättet zum Beispiel einfach sagen können, Alexandre,
es war ein Missverständnis, er wollte mich nur nach Hause bringen,
und abgesehen davon ist er mein Diener und du hast kein Recht,
ihn anzurühren. Der Junge ist Jurist, er weißgenau, dass er sich in
diesem Fall mit jeder weiteren Handlung strafbar gemacht hätte.
Aber Ihr habt ihn ja quasi dazu ermuntert, Loís zu verprügeln.
Warum? Wolltet Ihr Euch bei Mergoult einschleimen oder was?»
464