Die Kinder des - Verlag Josef Knecht

«Jesus und Maria, für den Blutschmierer gibt es auch andere Erklärungen,
und ich habe schon mal gesagt, der Name Servius ist
häufig!»
«Nun gut», Fabiou zuckte mit den Achseln, «ein Handelskrieg
also. Denkbar.» Er schrieb ‹guerre de marchands› an die Tafel.
«Sonst noch Theorien?»
Alle schwiegen. «In Ordnung», sagte Fabiou, «wir dürfen über all
dem aber nicht Trostetts Brief vergessen, zu dem sich ebenfalls eine
ganze Reihe neuer Erkenntnisse ergeben haben.» Er griff erneut in
sein Wams und förderte gleich einem Zauberkünstler die inzwischen
fleckige und abgegriffene Abschrift von Trostetts Schreiben
zu Tage. «Wir erinnern uns an die fünf Namen, die dieser Brief
enthält – Petri, Rablois, Bruder Servius, die Quadriga, Carfadrael.
Petri ist geklärt, zu Bruder Servius gibt es unterschiedliche Theorien,
und der Name Quadriga ist nach wie vor rätselhaft. Anders
verhält es sich aber mit Rablois und Carfadrael.» Er sah die überraschten
Blicke von Antonius, Sébastien und Catarino und fuhr
zufrieden grinsend fort: «Carfadrael ist ein legendärer Helfer der
Armen und Schwachen, angeblich ein Adliger, der in Verkleidung
gegen das Unrecht kämpft. Und wenn man unserer Suso glauben
darf, hat er 1544 Joan lou Pastre vor dem Galgen gerettet.»
Bruder Antonius rang nach Luft. Catarino machte ein perplexes
Gesicht. «So eine Art Robin du Bois also?», meinte Trévigny
begeistert.
«Robin du Bois?»
«Ach, das ist eine englische Ballade über einen entrechteten Adligen,
der im Auftrag von Richard Coeur de Lion die Reichen und
Mächtigen bekämpft und das erbeutete Gut an die Armen verteilt»,
erklärteSébastien.
«Hm ja, so ähnlich.» Ballade. Bei Fabiou klingelte ein ganzer
Glockenturm. Eine Ballade über Carfadrael – war das nicht eine
hervorragende Idee?
«Habe ich doch immer gesagt, oder?», schrie Catarino begeistert.
«Dass das eine Sage ist, und dass Vater mir von ihm erzählt hat.»
«Na ja, die Sage hat sich offensichtlich ‘44
ganz schön mit Bossard
angelegt, und das und die Erwähnung in Trostetts Brief kann
ja wohl kaum Zufall sein», meinte Fabiou. «Und was auch inter-
491