Die Kinder des - Verlag Josef Knecht

den bleiernen Buchstaben stieß, und fragte, wobei er der Verständigung
wegen schreien musste: «Ihr wünscht, Senher?»
«Seid Ihr Mèstre Mouche Piqueu?», fragte Fabiou.
«Tztztz!» Sein Gegenüber schüttelte ungläubig den hageren
Kopf. «Sehe ich so aus, als wäre ich’s?»
«Es tut mir leid, aber ich habe keine Ahnung, wie Mèstre Piqueu
aussieht», entgegnete Fabiou. «Wo finde ich ihn?»
«Tja, ich fürchte, da müsst Ihr sehr weit reisen», meinte der Dürre
mit dem Bürstenhaar, wobei er fortfuhr, den Kopf zu schütteln.
«Mouche Piqueu ist tot. Und zwar schon seit dreizehn Jahren.»
Dreizehn, die Teufelszahl – wieso kamen ihm gerade jetzt diese
Worte seiner Schwester in den Sinn? Seit dreizehn Jahren. Vor
dreizehn Jahren schrieben wir das Jahr des Herrn 1545.
«Vielleicht wollt Ihr solange mit mir vorlieb nehmen – Mèstre
Louis Piqueu, zu Euren Diensten, der jüngere Bruder des Verstorbenen
und Erbe des Geschäftes. Was führt Euch hier her, junger
Senher? Ihr seid gewiss Student und sucht nach einem preisgünstigen
Druckerzeugnis aus unserem Betrieb? Etwas mit kleinen
Schönheitsfehlern vielleicht?»
«N…nein, nicht direkt. Es geht um ein bestimmtes Buch, das
in dieser Druckerei hergestellt worden ist, vor ungefähr sechzehn
Jahren. Aus bestimmten persönlichen Gründen benötige ich dringend
Informationen darüber.» Bestimmte persönliche Gründe,
klingt dochgut!
«So.» Mèstre Piqueu der Jüngere zwinkerte ihm zu. «Die Sachlage
ist also komplizierter. Kleinen Moment. – Jousè, Ruth ist soweit
bestückt, komm ‘rüber und hilf!» Er warf Fabiou, der große Augen
machte, einen entschuldigenden Blick zu. «Sie tragen alle Frauennamen,
meine Pressen», erklärte er. «Weil sie genauso laut, genauso
anstrengend und genauso launisch wie Weibsbilder sind. Das da
drüben ist Ruth, daneben Esther, die da heißt Lea, das ist Rebecca
und das Rahel. Und das hier» – er tätschelte die Druckmaschine,
die ihm am nähesten Stand – «ist mein Glanzstück. Delilah, die
schöne Delilah, die beste Presse von Ais und dem ganzen Süden!»
Fabiou betrachtete das eiserne Ungetüm zweifelnd und überlegte,
was man an diesem Verhau aus Ösen und Schrauben schön finden
konnte. Eine Holztafel ziertedasobere Ende von DelilahsGewinde.
355