Swami Vivekananda Complete BENGALI

আেমিরকান িথওসিফরা অন িথওসিফেদর দল ছেড় িদেয়েছ ...। ইংলের ািড সােহব সিত ভারেত িগেয়িছেলন,
তঁার সে আমার ‌াতা িশবানের সাাৎ হেয়িছল; িতিন আমােক এক প িলেখ জানেত চেয়েছন, কেব আিম ইংলে
যাি। তঁােক একখািন সুর প িলেখিছ। বাবু অয়কু মার ঘােষর খবর িক? আিম তঁার কাছ থেক আর কান খবর পাইিন।
িমশনরীগণেক ও অপরাপর সকলেক তােদর যা াপ, িদেয় দাও। আমােদর দেশর কতক‌িল বশ দৃঢ়েচতা লাকেক ধর—
ভারেত বতমােন ধেমর নবজাগরণ সে বশ সুর ওজী অথচ সুিচসত একটা ব লখ আর সিট আেমিরকার কান
সামিয়ক পে পািঠেয় দাও। আমার ঐরকম দু-একখানা কাগেজর সে জানােশানা আেছ। তামরা তা জান, আিম িবেশষ
িলিখেয় নই; আর লােকর দাের দাের ঘুের বড়ানর অভাসও আমার নই। আিম চু পচাপ বেস থািক, আর যা িকছু আসবার
আমার কােছ আেস—তার জন আিম িবেশষ চা কির না। িনউ ইয়ক থেক Metaphysical Magazine বেল একখানা নূতন
দাশিনক পিকা বর হেয়েছ—ওখানা বশ ভাল কাগজ। পল করেসর কাগজটা ম নয়, তেব ওর াহকসংখা বড় কম।
বৎসগণ! আিম যিদ কপট িবষয়ী হতাম, তেব এখানকার কাজ সংগিঠত কের খুব সাফল অজন করেত পারতাম। হায়, এখােন
ধম বলেত তার বশী িকছু বুঝায় না। টাকার সে নাম- যশ—এই হল ধমযাজক; আর টাকার সে কাম যাগ িদেল হল
সাধারণ গৃহ।
আমােক এখােন একদল নূতন মানুষ সৃি করেত হেব, যারা ঈের অকপট িবাসী হেব এবং সংসারেক এেকবাের াহ
করেব না। অবশ এিট হেব ধীের—অিত ধীের। ইেতামেধ তামরা কাজ কের চল, আর যিদ তামােদর ইা থােক এবং সাহস
থােক, তেব িমশনরীরা যা পাবার উপযু, তােদর তাই দাও। যিদ আিম তােদর সে লড়াই করেত যাই, [এখােন] আমার
িশেষরা চমেক যােব। িমশনরীরা তা আর তক কের না, তারা কবল গালাগাল কের; সুতরাং ওেদর সে িববাদ করেল আমার
চলেব না। সিদন রমাবাঈ নামক ীান মিহলািট আমার একজন িবেশষ বু অধাপক জমেসর কাছ থেক খুব জার ধাা
খেয়েছন—কাগেজর সই অংশটা তামােক পাঠালাম। সুতরাং তামরা দখছ, তারা আমার এখানকার বু বেগর কাছ থেক
মােঝ মােঝ এইপ ধাা খােব, আর তামরাও ভারেত মেধ মেধ তােদর ঐপ দু-চার ঘা িদেত থাক—ঐ দুেটার মেধ আিম
আমার নৗেকা িসেধ চািলেয় িনেয় যাই।
এখন কাগজখানা কানেপ বার করবার খুব ঝঁাক হেয়েছ আমার। এই পিকায় ‌গীর িবষয় যন লঘুভােব আেলািচত
না হয়, এর সুর—ধীর গীর উ ােম বঁাধা চাই। আিম তামােদর টাকা পাঠাব … কাজ আর কের দাও। আিম এখােন
অেনক াহক যাগাড় কের দব, আিম িনেজ ওর জন ব িলখব এবং সমেয় সমেয় আেমিরকান লখকেদর িদেয় ব
িলিখেয় পাঠাব। তামরাও একদল পাকা িনয়িমত লখক ধর। তামার ভিগনীপিত তা একজন খুব ভাল লখক। তারপর আিম
তামােক জুনাগেড়র দওয়ান হিরদাসভাই, খতিড়র রাজা, িলমিডর ঠাকু রসােহব ভৃ িতর নােম প দব, তঁারা কাগজটার
াহক হেবন—তাহেলই ওটা খুব চেল যােব। সূণ িনঃাথ ও দৃঢ়িচ হও এবং কাজ কের যাও। আমরা বড় বড় কাজ করব—
ভয় পও না। এই একিট িনয়ম কর য, কাগেজর েতক সংখায় পূেবা িতনিট ভােষর মেধ কান না কান একিটর
খািনকটা অনুবাদ থাকেব। আর এক কথা—তু িম সকেলর সবক হও, অপেরর উপর এতটু কু ভু করেতও চা কেরা না।
তােত ঈষার উেক হেব ও সব মািট কের দেব। কাগেজর থম সংখাটার বাইেরর চাকিচক যন ভাল হয়। আিম ওর জন
একটা ব িলখব। আর ভারেত ভাল ভাল লখকেদর কাছ থেক িভ িভ িবষেয়র বশ ভাল ভাল ব সংহ কর। তার
মেধ একটা যন ত-ভােষর অংশিবেশেষর অনুবাদ হয়। পিকার দপেট ব ও লখকেদর নাম থাকেব, আর চারধাের
খুব ভাল ব‌িলর ও ওেদর লখকেদর নাম থাকেব। আগামী মােসর মেধই আিম ব ও টাকা পাঠাি। কাজ কের চল।
তু িম এ যাবৎ চমৎকার কাজ কেরছ। আমরা সাহােযর জন বেস থাকব না। হ বৎস! আমরাই এটা কােজ পিরণত করব—
আিনভরশীল ও িবাসী হও, ধয ধের থাক। আশা কির, সামাা তামায় িকছু সাহায করেত পাের। আমার অপর বু েদর
িবেরািধতা কেরা না—সকেলর সে িমেলিমেশ চল। সকলেক আমার অন ভালবাসা জািনও।
সদা আশীবাদক
তামােদর িবেবকান
পুঃ—‘—’ আয়ার এবং অনান ভমেহাদয়গেণর সিহত সকল িবষেয় পরামশ কের চলেব। যিদ তু িম িনেজেক নতােপ
সামেন দঁাড় করাও, তাহেল কউ তামায় সাহায করেত আসেব না, বাধ হয় এই হে তামার িবফলতার কারণ।—আয়ােরর
নামটাই যেথ; তঁােক যিদ না পাও, অন কান বড়েলাকেক তামােদর নতা কর। যিদ কৃ তকায হেত চাও, অহংটােক আেগ
নাশ কের ফল। ইিত
—িব
১৮৪*
54 W. 33rd Street, িনউ ইয়ক
৭ ম, ১৮৯৫
িয় িমেসস বুল,
িমস ফামােরর সে ঐ বাপারটার একটা িনি কের ফলবার দন আপনােক িবেশষ ধনবাদ। ভারতবষ থেক
একখানা খবেরর কাগজ পলাম, তােত ভারত থেক ডাঃ বােরাজেক ধনবাদ পাঠান হেয়িছল, তার সংি উর বিরেয়েছ।
িমস থাসিব আপনােক সটা পািঠেয় দেবন।
1416