20.09.2016 Views

Swami Vivekananda Complete BENGALI

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

এই সে অেভদানের একখািন সুদীঘ িচিঠ পাঠালাম। … স আমার আেদেশর অেপা করেছ। আিম তােক বেলিছ য,<br />

স যন সব িবষেয় আপনােক সূণ িবাস কের এবং আিম না আসা পয িনউ ইয়েক থােক।<br />

আমার বাধ হয়, িনউ ইয়েকর বতমান পিরিিতেত ওরা আমােক ওখােন চায়; আপিনও িক তাই মেন কেরন? তা হেল<br />

শীই আসব। আমার পােথেয়র জন যেথ টাকা সংহ করিছ। পেথ িচকােগা ও ডেয়েট নামব। অবশ ততিদেন আপিনও<br />

চেল যােবন।<br />

অেভদান এ-যাবৎ ভাল কাজ করেছ; আর আপিন তা জােনন, আিম আমার কমীেদর কােজ মােটই হেপ কির না।<br />

য কােজর লাক, তার একটা িনজ ধারা থােক এবং তােত কউ হাত িদেত গেল স বাধা দয়। তাই আিম আমার কমীেদর<br />

সূণ াধীনতা িদই। অবশ আপিন কাযেেই রেয়েছন এবং সব জােনন। িক করা উিচত, এ িবষেয় আমায় উপেদশ<br />

দেবন।<br />

কিলকাতায় িরত টাকা যথাসমেয় পঁৗেছেছ।<br />

আিম মশঃ সু হি, এমন িক পাহাড়-চড়াইও করেত পাির। মােঝ মােঝ া খারাপ হয়, িক অসুতার িিতকাল<br />

মশই কেম আসেছ। িমেসস িমনেক আমার ধনবাদ জানাি।<br />

িসির ােনার একখািন ছা িচিঠ িলেখেছ। তােক িবাস কেরিছ দেখ বািলকািট খুব কৃ ত—িঠক যন িমেসস<br />

লেগেটর মত! চমৎকার, ভাল হােত পড়েল টাকা িজিনষটা তমন খারাপ নয়। আিম খুবই আশা কির য, িসির সূণ সের<br />

উঠু ক—বচারী!<br />

ায় দুই সােহর মেধ এ জায়গা ছাড়ব। থেম ার া নােম একটা জায়গায় যাব এবং তার পের পূবাচেল যাা<br />

করব। হয়েতা ডনভােরও যাব।<br />

জা-ক আিরক ভালবাসা জানাি। ইিত<br />

আপনার িচরন<br />

িবেবকান<br />

পুনঃ—শষ পয আিম আিম সের উঠব, এ িবষেয় আমার আর সেহ নই। আিম ীম ইিেনর মত কমন কাজ কের<br />

চেলেছ—রঁাধিছ, যা খুশী খাি এবং তা সেও বশ ঘুমুি এবং ভাল আিছ—এ আপনার দখা উিচত িছল!<br />

আিম িকছু িলিখিন এ-যাবৎ, কারণ সময় নই। িমেসস লেগট ভাল হেয়েছন এবং াভািবক ভােব চলােফরা করেছন জেন<br />

আন হল। িতিন শী িনরাময় হউন—এই আমার আশা ও াথনা। ইিত<br />

পুনঃ—িমেসস সিভয়ােরর একখািন সুর পে জানলাম য তঁারা বশ কাজ চািলেয় যােন। কিলকাতায় ভয়ানক গ<br />

‌ হেয়েছ; িক এবার তা িনেয় কান হইচই নই। ইিত<br />

—িব<br />

৪৮২*<br />

১৭১৯ টাক ীট সান ািো<br />

১০ এিল, ১৯০০<br />

িয় জা,<br />

িনউ ইয়েক একটা জটলা হে দখিছ। অ … আমায় একখানা িচিঠেত জািনেয়েছ য, স িনউ ইয়ক ছেড় চেল যােব। স<br />

ভেবেছ, িমেসস বুল ও তু িম তার িবে আমােক অেনক িকছু িলেখছ, উের আিম তােক ধয ধের থাকেত িলেখিছ, আর<br />

জািনেয়িছ য, িমেসস বুল ও িমস মাকলাইড আমােক তার সে ‌ধু ভাল কথাই িলেখন।<br />

দখ জা-জা, এই সব েতর িবষেয় আমার রীিত তা তামার জানাই আেছ—তা হে, সম ত এিড়েয় চলা।<br />

‘মা’-ই এই সেবর ববা কেরন। আমার কাজ শষ হেয়েছ। জা, আিম ছুিট িনেয়িছ। ‘মা’ এখন িনেজই তঁার কাজ চালােবন।<br />

এই তা বুিঝ!<br />

এখন, তু িম যমন পরামশ িদেয় থাক—আিম এখােন যা িকছু অথ সংহ কেরিছ, সব পািঠেয় দব। আজই পাঠােত<br />

পারতাম, িক হাজার পুরাবার অেপায় আিছ। এই সাহ শষ হবার আেগই সান ািোেত এক হাজার পুেরা করবার আশা<br />

রািখ। আিম িনউ ইয়েকর নােম একখািন াফ​◌্ট িকনব, িকা বােকই যথাযথ ববা করেত বলব।<br />

1690

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!