Swami Vivekananda Complete BENGALI

পাবলী ২২৫-২৩৪
২২৫*
C/o E. T. Sturdy,িরিডং, ইংল
২৪ অোবর,১৮৯৫
িয় আলািসা,
‘বািদেনর’ দুিট সংখা পলাম—বশ হেয়েছ—এইপ কের চল। কাগেজর দপট একটু ভাল করবার চা কর,
আর সংি সাদকীয় মব‌িলর ভাষাটা আর একটু হালকা অথচ ভাব‌িল একটু চটকদার করবার চা কর। ‌গীর
ভাষা ও ছঁাদ কবল ধান ধান ব‌িলর জন রেখ দাও। িমঃ ািড কেয়কিট ব িলখেবন। আিম তামােক কেয়কখানা
কাগজও পাঠাি—তার মেধ দুখানা যথােম ধমমহাসভা ও িমশনরীগণ সে। কাগজখানা ইংিলশ চােচর উিতশীল
সদােয়র অনতম মুখপ। আমার অনুমান—সাদকপী আমােক এ‌িল পািঠেয় িদেয়েছন, কারণ তঁার বঠকখানায় আিম
শী বৃ তা দব। সাদেকর নাম িমঃ হাউইস—িতিন ইংিলশ চােচর একজন িবখাত পুেরািহত।
ইেতামেধই এখােন আমার থম বৃ তা হেয় গেছ, আর ‘াাড’ কাগেজর মব পড়েলই বুঝেত পারেব, লােক তা
কমন ভালভােব িনেয়েছ। ‘াাড’ রণশীল সদােয়র িবেশষ শিশালী কাগজ‌িলর মেধ অনতম। আগামী মলবার
লেন িগেয় ৮০ ওকিল ীট, (Chelsea, London, S.W.) িঠকানায় একমাস থাকব। তারপর আেমিরকায় িফের িগেয় আবার
আগামী ীে এখােন আসব। এ পয দখছ, ইংলে সুরভােব বীজ বপন করা হেয়েছ। আমার অনুপিিতেত িমঃ ািড—
আমার এক সাসী ‌াতা, িযিন শীই এখােন আসেছন, তঁার সে িমেল াস‌িল চালােবন।
সাহস অবলন কর ও কাজ কের যাও। ধয ও দৃঢ়তার সে কাজ কের যাও—এই একমা উপায়। আিম িতীয়বার
আেমিরকা থেক তামােদর য টাকা পািঠেয়িছ, তা সবতঃ িনরাপেদ পঁৗেছেছ। ঐ টাকার ািীকার আেমিরকায় করেব,
কারণ এই প তামােদর িনকট পঁৗছবার পূেবই আিম আেমিরকায় িফরব। তামােদর অবশ আমার 19W. 38th Street, িনউ
ইয়ক, আেমিরকা—এই িঠকানাটা মেন আেছ। তামরা অবশ কভাশাম ইতািদ িঠকানায় িমঃ ািডেক প িলখেব এবং তঁার
সে সাাৎ পববহার করেব। মাােজর সে পববহােরর িতিনিধ হেব তু িম, কিলকাতায় মেহনাথ ‌, আেমিরকায়
িমস মরী িফিলপ​◌্​​, িনউ ইয়ক—এইপ চলেত থাকু ক। এখন কাগজটার িদেক পুেরাপুির মেনােযাগ দাও। এটা যােত
দৃঢ়িতিত হয়, তার চা কর। িমঃ ািড সমেয় সমেয় িলখেবন—আিমও িলখব। এখন আিম আর টাকা পাঠােত পারব না—
ইংলে বৃ তা িদেয় পয়সা পাওয়া যায় না, সুতরাং আমােক এখােন সব টাকা খরচ করেত হেয়েছ, এক পয়সাও লাভ হয়িন।
েম েম এখােন এমন বু পাব, যারা সামিয়ক প ভৃ িতর জন টাকা খরচ করেব। কাজ কের চল—ধয, পিবতা, সাহস
ও দৃঢ়তার সে কাজ কের যাও—এই ক-িট িবষয় মেন রেখা। লেন মনেনর সে আমার কেয়কবার দখা হেয়িছল। এখন
কাগজখানােক দঁাড় করবার জন সম শি েয়াগ কর। যতিদন পয তু িম সরল ও পিব থাকেব, ততিদন পয কখনও
িবফল হেব না; মা তামায় তাগ করেবন না, তামার ওপর তঁার সবকার ‌ভািশস বিষত হেব। ইিত
তামার
িবেবকান
২২৬
[ামী রামকৃ ানেক িলিখত]
C/o E. T. Sturdy, িরিডং,
ইংল
১৮৯৫
িয় শশী,
তামার িচিঠ, চু নীবাবুর িচিঠ, সােেলর িচিঠ পূেব পাইয়ািছ। রাখােলর িচিঠ আজ পাইলাম। রাখাল gravel-এ (পাথিরেত)
ভু িগয়ােছ ‌িনয়া দুঃিখত হইলাম। বাধ হয়, বদহজেমর কারণ হইয়া থািকেব। … মেঠর business (কাজকম) মাার মহাশয়
যিদ রাজী হন, তঁােক িদেয় করােব, অথবা টেকােক িদেয়। সােলেক তার সংসার দখেত বলেব, মেঠর কােজ-টােজ বৃথা
সময় স বয় না কের। টেকার দনা শাধ হেয় গেছ; এখন মাথা মুিড়েয় িনেত বলেব। … আিম আধা জেল-েল লাক চাই
না।
হরেমাহনেক বলেব, লকচার-ফকচার এখন আমার িকছুই নাই। সুেরশ দের এক ‘নারদসূ’ তামরা পািঠেয়িছেল।
কন, দুিনয়ায় িক আর নারদসংিহতা ছাপা িছল না? … হরেমাহন িক-একটা Lord (লড) রামকৃ পরমহংস কেরেছ? Lordটা
1443