Swami Vivekananda Complete BENGALI

সুইজরল থেক িফের এেস এইমা তামার অিত মেনা খবরিট পলাম। 'Old Maids Home' (আইবুড়ীেদর আম)-
এ লভ আরাম সে তু িম য অবেশেষ মত পিরবতন কেরছ, তােত আিম অত খুশী হেয়িছ। তু িম এখন িঠক পথ ধেরছ,
শতকরা িনরানই জন মানুেষর পে িববাহই জীবেনর সেবাম ল। আর য মুহূেত এই িচরন সতিট মানুষ িশেখ নেব
এবং মেন চলেত ত হেব য, পরেরর দাষিট সহ করা অবশ কতব এবং জীবেন আপস কের চলাই রীিত, তখনই
তারা সবেচেয় সুেখর জীবন যাপন করেত পারেব।
েহর হািরেয়ট, তু িম িঠক জেনা ‘সবাসুর জীবন’—একটা িবেরাধী কথা; সুতরাং সংসােরর কান িকছু আমােদর
উতম আদেশর কাছাকািছ নয়—এটা দখবার জন আমােদর সবদাই ত থাকেত হেব, এবং এটা জেন সব িজিনেষর
যথাসব সবহার করেত হেব।
বতমান অবায় আমােদর একখািন পুক থেক খািনকটা উৃ ত করাই আমার পে সব চেয় ভাল বেল মেন হেঃ
‘ামীেক ইহজীবেন সম কামলােভ সহায়তা কের তু িম সবদা তঁাহার ঐকািক েমর অিধকািরণী হও; অতঃপর পৗ
পৗী ভৃ িতর মুখদশেনর পের যখন জীবন-নাট শষ হেয় আসেব, তখন য সিদান-সাগেরর জলেশ সবকার িবেভদ
দূর হেয় যায় এবং আমরা এক হেয় যাই, সই সিদান-লােভ যন তামরা পরেরর সহায় হও।’
১০৯
আিম তামােক যতটু কু জািন, তােত মেন হয়, তামার মেধ এমন ভূ ত ও সুসংযত শি রেয়েছ, যা মা ও সহনশীলতায়
পূণ। সুতরাং আিম িনিত ভিবষাণী করেত পাির য, তামার দাত-জীবন খুব সুেখর হেব।
তামােক ও তামার ভাবী বরেক আমার অন আশীবাদ। ভগবা যন তােক সবদা এ-কথা রণ কিরেয় দন য, তামার
মত পিব, সুচিরা, বুিমতী, হময়ী ও সুরী সহধিমণী লাভ কের স কৃ তাথ হেয়েছ।
আিম এত শী আটলািক পািড় দবার ভরসা রািখ না, যিদও তামার িবেয়েত উপিত থাকেত আমার খুবই সাধ।
তু িম সারাজীবন উমার মত পিব ও িনলুষ হও, আর তামার ামীর জীবন যন উমাগতাণ িশেবর মতই হয়। ইিত
তামার েহর ভাই
িবেবকান
৩০৪*
[িমস মরী হলেক িলিখত]
Airlie Lodge
Wimbledon, England
১৭ সের, ১৮৯৬
েহর ভিগনী,
সুইজরলে দু-মাস পাহাড় চেড়, পযটন কের ও িহমবাহ দেখ আজ লেন এেস পঁৗেছিছ। এেত আমার একটা উপকার
হেয়েছ—কেয়ক পাউ অেয়াজনীয় মদ বাীয় অবায় িফের িগেয়েছ। তথািপ তােতও কান িনরাপা নই, কারণ এ
জের ূল দহিটর খয়াল হেয়েছ মনেক অিতম কের অনে সািরত হেব। এ ভােব চলেত থাকেল আমােক অিচেরই
সম বিগত সা হারােত হেব—এই রমাংেসর দেহ থেকও—অতঃ বাইেরর জগৎটার কােছ।
হািরেয়েটর িচিঠেত য ‌ভ সংবাদিট এেসেছ, তােত যা আন হল—তা ভাষায় কাশ করা অসব। আজ তােক িচিঠ
িদলাম। দুঃখ এই য, তার িববােহর সময় যেত পারিছ না, তেব সবািধক ‌েভা ও আশীবাদ িনেয় আিম ‘সূ দেহ’ উপিত
থাকব। ভাল কথা, আমার আন পূণা করার জন আিম তামার এবং অপর ভিগনীেদর িনকট হেতও অনুপ সংবাদ আশা
করিছ। এবার েহর মরী, আিম জীবেন য এক মহৎ িশা লাভ কেরিছ, তার কথা তামােক বলব। সটা হল এইঃ ‘তামার
আদশ যত উ হেব, তু িম তত দুঃখী’, কারণ ‘আদশ’ বেল বিটেত পঁৗছান এ সংসাের সব নয়—অথবা এ জীবেনও নয়। য
এ জগেত পিরপূণতার আকাা কের, স উাদ ব নয়, কারণ তা হবার যা নই।
সসীম জগেত তু িম িক কের অনের সান পােব? সুতরাং আিম তামােক বলিছ— হািরেয়ট বশ সুেখর ও শাির জীবন
লাভ করেব, কারণ কনািবলাস ও ভাববণতার বশবতী হেয় চলার মত বাকা স মােটই নয়। যটু কু ভাবােবগ থাকেল জীবন
মধুর হয় এবং যটু কু সাধারণ বুি ও কামলতা থাকেল জীবেনর অবশাবী কািঠন‌িল নরম হেয় যায়—সটু কু তার আেছ।
হািরেয়ট মা​িকিলরও ঐ ‌ণিট আরও বশী পিরমােণই আেছ। একজন সরা গৃিহণী হবার মত মেয় স, ‌ধু এ জগৎটা
আহাকেদর ারা এতই পিরপূণ য, খুব কম লাক রমাংেসর দহেক অিতম কের আরও গভীের েবশ করেত পাের।
তামার ও ইসােবল-এর সে বলেত িগেয় আিম তামােক সত কথািট বলব এবং আমার ‘ভাষা সাজা—’।
1500