20.09.2016 Views

Swami Vivekananda Complete BENGALI

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

একিট িচতাবাঘ এই বাগােন এেস পাল থেক একিট ছাগল িনেয় গেছ। চাকরেদর াণপণ চঁচােমিচ ও পাহারাদার িততী<br />

কু কু র‌িলর ঘউ ঘউ শ িমেল ভেয় াণ ঠাা হবার মত অবা ঘেটিছল। আিম এখােন আসা অবিধ রাজ রাে এই<br />

কু কু র‌িলেক বশ িকছুটা দূের িশকল িদেয় বঁেধ রাখা হে, যােত তােদর চঁচােমিচেত আমার ঘুেমর বাঘাত না ঘেট।<br />

িচতাবাঘিট তাই সুেযাগ বুেঝ একিট বশ ভাল আহায জুিটেয় িনল, সবতঃ অেনক সাহ এ-রকম জােটিন। এেত তার ভূ ত<br />

কলাণ হাক!<br />

িমস মূলারেক তামার মেন পেড় িক? কেয়কিদন থাকবার জন িতিন এখােন এেসেছন, িক িচতাবােঘর বৃািট ‌েন<br />

বশ ঘাবেড় িগেয়েছন। দখা যাে য, লেন পাকা চামড়ার চািহদা খুব বশী, আর অন িকছুর চেয় এই চািহদাই আমােদর<br />

িচতা ও বাঘ‌িলর মেধ বাপক ংস িনেয় এেসেছ।<br />

তামােক িলখেত িলখেত আমার সামেন সাির সাির িদগিবৃ ত বরেফর চূ ড়া‌িলর উপর অপরাের রিমাভা উািসত<br />

হেয় উেঠেছ। স‌িল এখান থেক সাজাসুিজ কু িড় মাইল—আর আঁকাবঁাকা পাবত পেথ চিশ মাইল।<br />

আশা কির কাউেস-এর কাগেজ তামার তজমা‌িল সমাদের গৃহীত হেয়েছ। এই জুিবলী-উৎসেবর মরসুেম আমােদর<br />

দশীয় কেয়কজন রাজার সে আমার ইংল যাবার খুব ইা িছল এবং সুেযাগও ঘেটিছল, িক আমার িচিকৎসেকরা এত শী<br />

আমােক কােজ নামেত িদেত নারাজ। কারণ ইওেরাপ যাওয়া মােন কােজ লাগা। তাই নয় িক? সখােন ছুিট মেল িট মেল<br />

না। এখােন গয়া-কাপড়খানাই যেথ, অেঢল খাবার িমলেব। যা হাক, আিম এখন বতািশত িবাম উপেভাগ করিছ,<br />

আশা কির—এেত আমার পে ভালই হেব।<br />

তামার কাজ িকরকম চলেছ? আনে না দুঃেখ? তামার িক ইা হয় না বশ কেয়ক বছর কান কাজকম না কের<br />

পিরপূণ িবাম িনেত? িনা আহার বায়াম এবং বায়াম আহার িনা—আরও কেয়ক মাস ‌ধু এই কের আিম কাটােত যাি।<br />

িমঃ ‌ডউইন আমার সে আেছন। ভারতীয় পাষােক তু িম যিদ তােক দখেত! খুব শীই মক মুন কিরেয় তােক একিট পূণ-<br />

িবকিশত সাসীেত পিরণত করেত যাি।<br />

তু িম এখনও িকছু িকছু যাগাভাস করছ নািক? তােত িকছু উপকার পেয়ছ িক? খবর পলাম—িমঃ মািটন মারা<br />

িগেয়েছন। িমেসস মািটন কমন আেছন—তঁােক মােঝ মােঝ দখেত যাও তা?<br />

িমস না​​ক তু িম চন িক? তঁােক তু িম কখনও দেখছ? এখােনই আমার িচিঠ শষ করেত হে, কারণ িবরাট এক<br />

ধূিলর ঝড় আমার উপর িদেয় বেয় যাে, লখা আর সব হে না। এ-সবই তামার কমফল, েহর মরী, কারণ আমার তা<br />

ইা িছল—তামােক কত না অুত ঘটনা িলখব ও মজার গ বলব; এখন স‌িল আমােক ভিবষেতর জন জমা রাখেত হেব,<br />

আর তামােকও অেপা কের থাকেত হেব। ইিত<br />

সতত ভু সমীেপ তামােদর<br />

িবেবকান<br />

৩৪৩*<br />

আলেমাড়া<br />

৩ জুন, ১৮৯৭<br />

কলাণীয়া িমস নাব​◌্​​,<br />

… আিম িনেজ তা বশ স আিছ। আিম আমার েদশবাসীেদর অেনকেক জািগেয়িছ; আর আিম চেয়িছলাম তাই।<br />

জগৎ আপন ধারায় চলুক এবং কেমর গিত অিত হাক। এ জগেত আমার আর কান বন নই। সংসােরর সে আমার<br />

যেথ পিরচয় হেয়েছ, এর সবখািনই াথেণািদত—ােথর জন জীবন, ােথর জন ম, ােথর জন মান, সবই ােথর<br />

জন। অতীেতর িদেক দৃিপাত কির এবং দখেত পাই, আিম এমন কান কাজ কিরিন যা ােথর জন—এমন িক আমার কান<br />

অপকমও াথেণািদত নয়; সুতরাং আিম স আিছ। অবশ আমার এমন িকছু মেন হয় না য, আিম কান িবেশষ ভাল বা<br />

মহৎ কাজ কেরিছ; িক জগৎটা বড়ই তু , সংসার বড়ই জঘন এবং জীবনটা এতই হীন য, এই ভেব আিম অবাক হই, মেন<br />

মেন হািস য, যুিবণ হওয়া সেও মানুষ কমন কের এই ােথর—এই হীন ও জঘন পুরােরর পছেন ছুটেত পাের।<br />

এই হল খঁািট কথা। আমরা একটা বড়াজােল পেড় গিছ এবং যত শী কউ বিরেয় যেত পাের, ততই মল। আিম<br />

সেতর সাাৎ পেয়িছ; এখন দহটা জায়ার-ভাটায় ভেস চলুক—ক মাথা ঘামায়?<br />

আিম এখন যখােন আিছ, সিট পাহােড়র উপর এক সুর বাগান। উের ায় সম িদক​◌্​চবাল জুেড় ের ের<br />

দঁািড়েয় আেছ িহমালেয়র তু ষারশৃাবলী আর িনিবড় বনরািজ। এখােন তমন শীত নই, গরমও বশী নয়। সকাল ও সা‌িল<br />

বড়ই মেনারম। সারা ীটা আমার এখােন থাকা উিচত; বষা ‌ হেল সমতেল নেম িগেয় কাজ করবার ইা।<br />

লাকালয় থেক দূের—িনভৃ েত নীরেব পুঁিথপ িনেয় পেড় থাকার সংার িনেয়ই আিম জেিছ, িক মােয়র ইা<br />

1531

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!