Swami Vivekananda Complete BENGALI

আশীবাদ ইতািদ।
িবেবকান
৩৬৮*
[মরী হলবেয়ারেক িলিখত]
C/o ঋিষবর মুেখাপাধায়
ধান িবচারপিত, নগর, কাীর
১৫ সের, ১৮৯৭
িয় ‌ান,
অবেশেষ আমরা কাীের এেস পেড়িছ। এ জায়গার সব সৗেযর কথা তামায় িলেখ আর িক হেব? আমার মেত এই
হে একমা দশ, যা যাগীেদর অনুকূ ল। িক এেদেশর যারা বতমান অিধবাসী, তােদর অপূব দিহক সৗয থাকেলও তারা
অত অপিরার! এেদেশর ব ান‌িল দখবার জন এবং শারীিরক শিলােভর জন আিম এক মাস জেল জেল ঘুের
বড়াব। িক নগরিটেত এখন ভয়ানক মােলিরয়া এবং সদান ও কৃ লােলর র হেয়েছ। সদান আজ ভাল আেছ, িক
কৃ লােলর এখনও র আেছ। ডাার আজ এেস তার জালােপর ববা কের গেছন। আমরা আশা কির, স কালেকর মেধ
সের উঠেব এবং আমরা যাাও করব কাল। কাীর গভণেম আমােক তঁােদর একখািন বজরা ববহার করেত িদেয়েছন,
বজরািট বশ সুর, আরামদ। তঁারা জলার তহিশলদারেদর উপরও আেদশ জাির কেরেছন। এেদেশর লােকরা আমােদর
দখবার জন দল বঁেধ আসেছ; আমােদর সুেখ রাখার জন যা িকছু েয়াজন সবই করেছ।
আেমিরকায় কান কাগেজ কািশত ডাার বােরােজর একিট ব ‘ইিয়ান িমরর’-এ উৃ ত হেয়েছ; ক একজন
িনেজর নাম না িদেয় ‘ইিয়ান িমরর’-এর ঐ অংশ আমায় পািঠেয়েছ এবং এর িক উর হেব জানেত চেয়েছ। আিম অংশটু কু
ানেক পাঠাি এবং য অংশ‌িল িনছক িমথা, তার উরও িলেখ িদি।
তু িম ওখােন ভাল আছ এবং তামার দনিন কায চািলেয় যা জেন সুখী হলাম। আিম িশবানের কাছ থেকও
একখািন প পেয়িছ; তােত ওখানকার কােজর সিবেশষ খবর আেছ।
একমাস পের পাাব যাি; তামােদর িতনজনেক আিম আালােত পাব আশা কির। যিদ কান ক ািপত হয় তা
তামােদর একজনেক কাযভার িদেয় যাব। িনরন, কৃ লাল ও লাটু েক ফরত পািঠেয় দব।
আমার ইা আেছ, একবার চট কের পাাব ও িসু হেয় কািথয়াওয়াড় ও বেরাদার ভতর িদেয় রাজপুতানায় িফরব,
সখান থেক নপাল যাব, সবেশষ কিলকাতায়।
আমােক ীনগের ঋিষবরবাবুর বাড়ীর িঠকানায় প িদও। আিম িফিরবার পেথ প পাব। সকলেক আমার ভালবাসা ও
আশীবাদ জািনও। ইিত
তামােদর
িবেবকান
৩৬৯
[যু হিরপদ িমেক িলিখত]
নগর
কাীর, ১৮৯৭
কলাণবেরষু,
আজ ৯ মাস যাবৎ শরীর অত অসু থাকায় এবং ীািধক অত বৃি হওয়ায় পবেত পবেত মণ কিরেতিছ। এেণ
কাীের। আিম অেনক পযটন কিরয়ািছ; িক এমন দশ তা কখনও দিখ নাই। এেণ শীই পাােব যাইব এবং পুনরায়
কায আর কিরব। সদানের মুেখ তামােদর সম সমাচার পাইলাম এবং [মেধ মেধ] পাইয়া থািক। আিম িনিত পাাব
হইয়া করািচেত আিসেতিছ, সথায় সাাৎ হইেব। ইিত
সাশীবাদং
িবেবকানস
1552