Swami Vivekananda Complete BENGALI

তামােদর
িবেবকান
২৩৭*
228, West 39th St. N.Y.
৮ িডেসর, ১৮৯৫
িয় িমেসস বুল,
আপনার পে আমায় য আান জািনেয়েছন, তার জন অজ ধনবাদ। দশ িদন অিত িবরিকর দীঘ সমুযাার পর
আিম গত ‌বার এখােন পঁৗেছিছ। সমু ভয়ানক িবু িছল এবং জীবেন এই সবথম আিম ‘সমুপীড়ায়’ (seasickness)
অিতশয় ক পেয়িছ। আপিন একিট পৗ লাভ কেরেছন জেন আপনােক অিভনন জানাি; িশ‌িটর মল
হাক। দয়া কের িমেসস এাডাম​সন ও িমস থাসিবেক আমার ঐকািক ভালবাসা জানােবন।
ইংলে আিম জনকেয়ক িবিশ বু রেখ এেসিছ। আগামী ীে িফের যাব, এই আশায় তঁারা আমার অনুপিিতকােল
কাজ করেবন। এখােন আিম িক ণালীেত কাজ করব, তা এখনও ির কিরিন। ইেতামেধ একবার ডেয়ট ও িচকােগা ঘুের
আসবার ইা আেছ—তারপর িনউ ইয়েক িফরব। সাধারেণর কােছ কাশভােব বৃ তা দওয়াটা আিম এেকবাের ছেড় দব
ির কেরিছ; কারণ আিম দখিছ, আমার পে সেবাৎকৃ কাজ হে—কাশ বৃ তায় িকা ঘেরায়া ােস একদম টাকাকিড়র
সংব না রাখা। পিরণােম ওেত কােজর িত হেব এবং খারাপ দৃা দখান হেব।
িবিভ ােন ত ও াবলী গাীর আিম পপাতী। তারা িনেজেদর কাজ িনেজেদর মত কক, তারা যা খুশী কক।
িনেজর সে আমার এইটু কু বব য, আিম িনেজেক কান িতােনর সে জড়ােত চাই না। আশা কির, আপনার শরীর মন
ভাল আেছ। ইিত
সদা ভু পদািত
িবেবকান
২৩৮*
228, West 39th St., New York
৮ িডেসর, ১৮৯৫
িয় জা জা,
এ-যাবৎ যত সমুযাা কেরিছ, তার মেধ সবােপা মারাক দশিদনবাপী সমুযাার পের িনউ ইয়েক পঁৗেছিছ।
একািদেম িদনকেয়ক বড়ই পীিড়ত িছলাম।
ইওেরােপর তকতেক ঝকঝেক শহর‌িলর পের িনউ ইয়কটােক বড়ই নাংরা ও হতাড়া মেন হয়। আগামী সামবার কাজ
আর করব। এলবাটা যঁােদর ‘গীয় দিত’ বেল, তঁােদর কােছ তামার বািল‌িল িঠক িঠক পঁৗেছ দওয়া হেয়েছ। বরাবরই
তঁারা বড় সদয়। িমঃ ও িমেসস সালম ও অপরাপর বু েদর সে সাাৎ হেয়েছ। ঘটনােম িমেসস গানিসর ওখােন িমেসস
িপেকর সে দখা হয়; িক এ-যাবৎ িমেসস রিথনবাগােরর কান খবর নই। ‘েগর পাখী’দর সে এই বড়িদেনর সময়
িরজিলেত যাি; তু িমও ওখােন থাকেল কতই না আন হত।
লডী ইসােবেলর সে তামার বশ আলাপ-পিরচয় হেয় গেছ বাধ হয়। সকলেক আমার ভালবাসা জানােব এবং িনেজও
সাগর-মাণ ভালবাসা জানেব। িচিঠ ছাট হল বেল িকছু মেন কেরা না; আগামী বার থেক বড় বড় সব িলখব।
সদা ভু পদািত তামােদর িবেবকান
২৩৯*
[িমঃ ািডেক িলিখত]
228, West 39th St. িনউ ইয়ক
৮ িডেসর, ১৮৯৫
িয় বু ,
দশ িদেনর অত িবরিকর এবং িবু সমুযাার পর আিম িনরাপেদ িনউ ইয়েক এেস পঁৗেছিছ। আমার বু রা
1451