Swami Vivekananda Complete BENGALI

জন উপিত হইেলন। উভেয়র জীবনলীলার অনান অংেশ আর কান সাদৃশ নাই।
যাহা হউক, কৃ ই এই অতাচারী কংসেক পরাভূ ত কিরেলন বেট, িক িতিন কখনও য়ং িসংহাসন আেরাহণ কিরবার
কনাও কেরন নাই। িতিন কতব বিলয়াই ঐ কায সদান কিরয়ািছেলন; উহার ফলাফল লইয়া বা উহােত িনেজর িক
াথিসি হইেত পাের—এই িবষেয় তঁাহার কান িচা উেঠ নাই।
কু ে-যুের অবসােন মহারথী বৃ িপতামহ ভী—িযিন আঠার িদেনর মেধ দু-দশ িদন যু কিরয়া মৃতু র অেপায়
শরশযায় শয়ান িছেলন—যুিধিরেক রাজধম, বণামধম, দানধম, িববাহিবিধ ভৃ িত িবষয়‌িল াচীন ঋিষগেণর উপেদশ
অবলন কিরয়া বুঝাইেত লািগেলন। িতিন যুিধিেরর িনকট সাংখ ও যাগত এবং ঋিষ দবতা ও াচীন রাজগণ সে
অেনক আখািয়কা ও িকংবদী িববৃত কিরেলন। মহাভারেতর ায় এক চতু থাংশ ভীের এই উপেদেশ পূণ; ইহা িহুগেণর
ধমসীয় িবিবধ িবধান, নীিতত ভৃ িতর অয় ভাারপ। ইেতামেধ যুিধিেরর রাজপেদ অিভেষক-িয়া সমা হইল।
িক কু ে-যুের ভয়র রপােত এবং আীয়জন ও কু লবৃগেণর িনধেন তঁাহার দয় গভীর শােক আ হইল।
এেণ বােসর উপেদশানুসাের িতিন অেমধ য স কিরেলন।
যুাবসােন পদশ বষ যাবৎ যুিধির ও তদীয় াতৃ গণ কতৃ ক পূিজত হইয়া ধৃতরা সসােন িনেেগ অিতবািহত কিরেলন।
পের সই বৃ ভূ পিত যুিধিরেক রােজর সমুদয় ভার অপণ কিরয়া িনজ পিততা মিহষী ও পাবগেণর মাতা কু ীর সিহত শষ
জীবেন তপসার জন অরেণ ান কিরেলন।
িসংহাসেন আেরাহেণর পর ছিশ বৎসর অিতবািহত হইেল একিদন সংবাদ আিসল—পাবেদর পরম সুৎ, পরম আীয়,
আচায, পরামশদাতা ও উপেদা কৃ এই মতধাম পিরতাগ কিরয়ােছন। অজুন অনিতিবলে ারকায় গমন ও তথা হইেত
তাবতন কিরয়া পূবত শাকসংবাদই সমথন কিরেলন। ‌ধু কৃ কন, যাদবগেণর ায় কহই জীিবত িছেলন না। তখন
রাজা যুিধির ও অনান াতৃ গণ শােক মুহমান হইয়া ভািবেলন, আর কন—আমােদরও যাইবার সময় উপিত হইয়ােছ। এই
ভািবয়া তঁাহারা রাজকায পিরতাগ কিরয়া অজুেনর পৗ পরীিৎেক িসংহাসেন বসাইয়া মহাােনর জন িহমালেয় গমন
কিরেলন। মহাান এক কার সাসিবেশষ। াচীনকােল ভারেত রাজগণও অনান সকেলর নায় বৃ বয়েস সাসী
হইেতন। জীবেনর সকল মায়া কাটাইয়া পানাহারবিজত অবায় য পয না দহপাত হয়, স পয কবল ঈরিচা কিরেত
কিরেত িহমালেয়র িদেক চিলেত হয়; এইেপ চিলেত চিলেত দহতাগ হইয়া থােক।
তারপর দবগণ ও ঋিষগণ আিসয়া রাজা যুিধিরেক বিলেলন য, তঁাহােক সশরীের েগ যাইেত হইেব। েগ যাইেত হইেল
িহমালেয়র উতম চূ ড়াসমূহ পার হইয়া যাইেত হয়। িহমালেয়র পরপাের সুেম পবত। সুেম পবেতর চূ ড়ায় গেলাক।
সখােন দবগণ বাস কেরন। কহ কখনও সশরীের েগ যাইেত পােরন নাই। দবগণ যুিধিরেক এই েগ যাইবার জন
আমণ কিরেলন।
সুতরাং পপাব ও তঁাহােদর সহধিমণী ৗপদী গগমেন কৃ তস হইয়া বল পিরধান কিরয়া যাা কিরেলন। পেথ একিট
কু কু র তঁাহােদর পাৎ পাৎ যাইেত লািগল। েম উরািভমুেখ চিলেত চিলেত তঁাহারা িহমালেয় উপনীত হইেলন ও াপেদ
িহমালেয়র চূ ড়ার পর চূ ড়া লন কিরেত কিরেত অবেশেষ সুেখ সুিবশাল সুেম িগির দিখেত পাইেলন। তঁাহারা িনভােব
বরেফর উপর িদয়া চিলেতেছন, এমন সমেয় ৗপদী হঠাৎ অবসেদেহ পিড়য়া গেলন, আর উিঠেলন না। সকেলর অগামী
যুিধিরেক ভীম বিলেলন, ‘রাজ, দখুন, রাী ৗপদী ভূ িমতেল পিতত হইয়ােছন।’ যুিধিেরর চাখ িদয়া শাকা ঝিরল,
িক িতিন িফিরয়া দিখেলন না, কবল বিলেলন, ‘আমরা কৃ ের সিহত সাাৎ কিরেত যাইেতিছ, এখন আর পােত িফিরয়া
দিখবার সময় নাই। চল, অসর হও।’ িকয়ৎণ পের আবার ভীম আবার বিলয়া উিঠেলন, ‘দখুন, দখুন আমােদর াতা
সহেদব পিড়ল।’ রাজার শাকা ঝিরল, িক িতিন থািমেলন না। কবল বিলেলন, ‘চল, চল, অসর হও।’
সহেদেবর পতেনর পর এই অিতির শীত ও িহমানীেত নকু ল, অজুন ও ভীম এেক এেক পিড়েলন, িক রাজা যুিধির তখন
একাকী হইেলও অিবচিলতভােব অসর হইেত লািগেলন। পােত একবার িফিরয়া দিখেলন, য কু কু রিট তঁাহােদর স
লইয়ািছল, স তখনও তঁাহার পাৎ পাৎ আিসেতেছ। তখন রাজা যুিধির ঐ কু কু েরর সিহত িহমানীূ েপর মধ িদয়া অেনক
পবত উপতকা অিতম কিরয়া মশঃ উে আেরাহণ কিরেত লািগেলন এবং এইেপ অবেশেষ সুেম পবেত উপনীত
হইেলন। তখন েগর দুুিভিন ত হইেত লািগল, দবগণ এই ধািমক রাজার উপর পুবৃি কিরেত লািগেলন। এইবার
ই দবরেথ আেরাহণ কিরয়া সখােন অবতীণ হইেলন এবং রাজা যুিধিরেক সোধন কিরয়া কিহেলন, ‘হ রাজ, তু িম
মতগেণর মেধ , কারণ একমা তামােকই সশরীের গােরাহেণর অিধকার দওয়া হইয়ােছ।’ িক যুিধির ইেক
বিলেলন, ‘আিম আমার একা অনুগত াতৃ চতু য় ও ৗপদীেক না লইয়া েগ গমন কিরেত ত নিহ।’ তখন ই তঁাহােক
বিলেলন, ‘তঁাহারা পূেবই েগ িগয়ােছন।’
এখন যুিধির তঁাহার পােত িফিরয়া তঁাহার অনুসরণকারী সই কু কু রিটেক সোধন কিরয়া বিলেলন, ‘বৎস, এস, রেথ
আেরাহণ কর।’ ই এই কথা ‌িনয়া চমিকত হইয়া কিহেলন, ‘রাজ, আপিন এ িক বিলেতেছন! কু কু র রেথ আেরাহণ কিরেব!
এই অ‌িচ কু কু রটােক আপিন তাগ কন। কু কু র কখনও েগ যায় না। আপনার মেনর ভাব িক? আপিন িক পাগল হইয়ােছন?
মনুষগেণর মেধ আপিন ধািমকে, আপিনই কবল সশরীের গগমেনর অিধকারী।’ তখন রাজা যুিধির কিহেলন, ‘হ ই,
হ দবরাজ, আপিন যাহা বিলেতেছন, তাহা সকলই সত; িক এই কু কু রিট িহমানীূ প-লেনর সময় ভু ভ ভৃ েতর মত
বারবার আমার সে আিসয়ােছ, একবারও আমার স তাগ কের নাই। আমার ভাতৃ গণ এেক এেক দহতাগ কিরল, মিহষীরও
1755