Swami Vivekananda Complete BENGALI

পটভূ িমকা
অবেশেষ ামীজী অনুভব কিরেলন,
ীয় আচায রামকৃ েদেবর
সকল ধেমর সততা ও মৗিলক
এক-িতপাদক উপেদশবাণী
পাাত জগেতর িনকট চার করা-
প িনজ অভীিত মহাকােয িতিন
বশ িকছুটা অসর হইয়ােছন।
াসিট এত শী বািড়য়া উিঠল য,
আর উপেরর ছাট ঘরিটেত ান হয়
না, সুতরাং নীেচকার বড়
বঠকখানা-দুিট ভাড়া লওয়া হইল।
এইখােনই ামীজী সই ঋতু িটর
শষ পয িশা িদেত লািগেলন।
এই িশা সূণেপ িবনা বতেন
দ হইত; েয়াজনীয় বয়,
[ইংেরজী Inspired Talks ারের পূেব িমস ওয়াো-িলিখত মূলবা ভূ িমকািটর
ইংেরজী িশেরানামা ‘Introductory Narrative’—দববাণী পুেক ইহার বাঙলা অনুবাদ
‘আেমিরকায় ামীজী’, উ বের থমাংেশ ামীজীর আেমিরকায় পদাপণ কাল হইেত
িচকােগা ধম-মহাসভা, এবং তারপর পূব উপকূ েল িবিভ ােন চারকােযর কথা সংেেপ
িলিপব। শষাংশ ‘দববাণী’র পটভূ িমকােপ এখােন দ হইল।]
ায় িযিন যাহা দান কিরেতন, তাহােতই চালাইবার চা করা হইত। িক সংগৃহীত অথ—ঘরভাড়া ও ামীজীর আহারািদ-
বেয়র পে যেথ না হওয়ায় অথাভােব াসিট উিঠয়া যাইবার উপম হইল। অমিন ামীজী ঘাষণা কিরেলন য, ঐিহক
িবষেয় িতিন সাধারেণর সমে কতক‌িল িনয়িমত বৃ তা িদেবন। স‌িলর জন পািরিমক লইেত তঁাহার বাধা িছল না, সই
অেথ িতিন ধমসীয় াসিট চালাইেত লািগেলন। িতিন বুঝাইয়া িদেলন য, িহুেদর চে ‌ধু িবনামূেল িশা িদেলই
ধমবাখার কতব শষ হইল না, সবপর হইেল তঁাহােক এই কােযর বয়ভারও বহন কিরেত হইেব। পূবকােল ভারেত এমনও
িনয়ম িছল য, উপেদা িশষগেণর আহার ও বাসােনর ববা কিরেবন।
ইেতামেধ কিতপয় ছা ামীজীর উপেদেশ এতদূর মু হইয়া পিড়য়া-িছেলন য, যাহােত তঁাহারা পরবতী ী ঋতু েতও ঐ
িশালাভ কিরেত পােরন, সজন সমুৎসুক হইেলন। িক িতিন একিট ঋতু র কেঠার পিরেম া হইয়া পিড়য়ািছেলন এবং
পুনরায় ীের সময় ঐপ পিরম করা সে থেম আপি কিরয়ািছেলন। তারপর অেনক ছা বৎসেরর ঐ সমেয় শহের
থািকেবন না। িক িটর আপনা-আপিন মীমাংসা হইয়া গল। আমােদর মেধ একজেনর স লের নদীব বৃহম ীপ
‘সহ-ীেপাদােন’(Thousand Island Park) একখািন ছাট বাড়ী িছল; িতিন উহা ামীজী এবং আমােদর মেধ যত জেনর
উহােত ান হয়, তত জেনর ববহােরর জন ছািড়য়া িদবার াব কিরেলন। এই ববা ামীজীর মনঃপূত হইল; িতিন তঁাহার
জৈনক বু র ‘মইন কা’(Maine Camp) নামক ভবন হইেত তাগত হইয়াই আমােদর িনকট সখােন আিসেবন বিলয়া
ীকৃ ত হইেলন।
য ছাীিট বাড়ীখািনর অিধকািরণী িছেলন, তঁাহার নাম িছল িম ডাচার। িতিন বুিঝেলন য, এই উপলে একিট পৃথ ক
িনমাণ করা আবশক—যখােন কবল পিব ভাবই িবরাজ কিরেব, এবং তঁাহার ‌র িত কৃ ত ভি-অঘ-িহসােব আসল
বাড়ীখািন যত বড়, ায় তত বড়ই একিট নূতন পা সংেযাজন কিরয়া িদেলন। বাড়ীিট এক উভূ িমর উপর অিত সুর ােন
অবিত িছল; সুরম নদীিট অেনকখািন এবং উহার বদূরিবৃ ত সহীেপর অেনক‌িল তথা হইেত দৃিেগাচর হইত। দূের
টন অ অ দখা যাইত, আর অেপাকৃ ত িনকটবতী িবৃ ত কানাডা উপকূ েল উের দৃি অবেরাধ কিরত। বাড়ীখািন
একিট পাহােড়র গােয় অবিত িছল; পাহাড়িটর উর ও পিম িদ​ হঠাৎ ঢালু হইয়া নদীতীর ও উহারই য ু অংশিট
িভতেরর িদেক ঢু িকয়া আিসয়ােছ, তাহার তীর পয িগয়ােছ শেষা জলভাগিট একিট ু েদর নায় বাড়ীখািনর পােত
রিহয়ােছ। বাড়ীখািন সত সতই (বাইেবেলর ভাষায়) ‘একিট পাহােড়র উপর িনিমত’, আর কা কা পাথর উহার চািরিদেক
পিড়য়ািছল। নবিনিমত সংেযাজনিট পাহােড়র খুব ঢালু অংেশ দায়মান থাকায় যন একিট িবরাট আেলাকের মত দখাইত।
বাড়ীিটর িতন িদেক জানালা িছল এবং উহা িপছেনর িদেক িতল ও সামেনর িদেক িতল িছল। নীেচর ঘরিটেত ছাগেণর
মেধ একজন থািকেতন; তাহার উপরকার ঘরিটেত বাড়ীখািনর ধান অংশ হইেত অেনক‌িল ার িদয়া যাওয়া যাইত, এবং
শ ও সুিবধাজনক হওয়ায় উহােতই আমােদর ােসর অিধেবশন হইত, এবং সখােনই ামীজী অেনক ঘা ধিরয়া
আমািদেগর সুপিরিচত বু র মত উপেদশ িদেতন। এই ঘেরর উপেরর ঘরিট ‌ধু ামীজীরই ববহােরর জন িনিদ িছল।
যাহােত উহা সূণেপ িনপব হইেত পাের, সজন িম ডাচার বািহেরর িদেক একিট পৃথ িসঁিড় করাইয়া িদয়ািছেলন।
অবশ উহােত দাতলার বারাায় আিসবার একিট দরজাও িছল।
এই উপরতলার বারাািট আমােদর জীবেনর সিহত অিত ঘিনভােব সংি িছল; কারণ ামীজীর সকল সা কেথাপকথন
এই ােনই হইত। বারাািট শ থাকায় উহােত কতকটা জায়গা িছল। উহার উপের ছাদ দওয়া িছল, এবং উহা বাড়ীখািনর
দিণ ও পিমাংেশ িবৃ ত িছল। িম ডাচার উহার পিমাংশিট একিট পদা িদয়া সযে পৃথ কিরয়া িদয়ািছেলন, সুতরাং য-
সকল অপিরিচত বি এই বারাা হইেত তত অপূব দৃশিট দিখবার জন সখােন ায় আগমন কিরেতন, তঁাহারা আমােদর
িনতা ভ কিরেত পািরেতন না।
680