20.09.2016 Views

Swami Vivekananda Complete BENGALI

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

িয় িনেবিদতা,<br />

তামার ষ দফা এেস পঁৗেছেছ, িক তােতও আমার ভােগর কান ইতরিবেশষ ঘেটিন। ান-পিরবতেন িবেশষ কান<br />

উপকার হেব বেল মেন কর িক? কারও কারও কৃ িতই এমন য, তারা দুঃখ পেতই ভালবােস। বতঃ যােদর মেধ আিম<br />

জেিছ, যিদ তােদর জন আমার দয় উৎসগ না করতাম তা অেনর জন করেতই হত—এ-িবষেয় কান সেহ নই। এই<br />

হে কারও কারও ধাত—আিম তা েম বুঝেত পারিছ। আমরা সকেলই সুেখর পছেন ছুটিছ সত, িক কউ কউ য<br />

দুঃেখরই মেধ আন পায়—এটা খুব আয নয় িক? এেত িত িকছু নই; ‌ধু ভাববার িবষয় এই য, সুখ-দুঃখ উভয়ই<br />

সংামক। ইারেসাল একবার বেলিছেলন য, িতিন যিদ ভগবা​ হেতন তেব বািধেক সংামক না কের ােকই সংামক<br />

করেতন। িক া য বািধ অেপা অিধক না হেলও অনুপভােব সংামক, তা িতিন একটু ও ভােবনিন। িবপদ তা<br />

ঐখােনই। আমার বিগত সুখ-দুঃেখ জগেতর িকছুই যায়-আেস না—‌ধু অপের যােত সংািমত না হয়, তা দখেত হেব।<br />

কমেকৗশল তা ঐখােনই। যখনই মহাপুষ মানুেষর দুঃেখ বিথত হন, তখন িতিন িনেজর মুখ ভার কেরন, বুক চাপড়ান এবং<br />

সকলেক ডেক বেলন, ‘তামরা তঁতু ল-জল খাও, কয়লা িচবাও, গােয় ছাই মেখ গাবেরর গাদায় বেস থাক, আর ‌ধু চােখর<br />

জেল কণ সুের িবলাপ কর।’ আিম দখিছ, তঁােদর সবারই িট িছল—সিত সিত িছল। যিদ সতই জগেতর বাঝা ে<br />

িনেত তু িম ত হেয় থাক, তেব সবেতাভােব তা হণ কর; িক তামার িবলাপ ও অিভশাপ যন আমােদর ‌নেত না হয়।<br />

তামার িনেজর ালা-যণা িদেয় আমািদগেক এমন শিত কের তু েলা না য, শেষ আমােদর মেন করেত হয়, তামার কােছ<br />

না এেস আমােদর িনেজর দুঃেখর বাঝা িনেয় থাকাই বরং িছল ভাল। য বি সতসতই জগেতর দায় ঘােড় নয়, জগৎেক<br />

আশীবাদ করেত করেত আপন পেথ চলেত থােক, তঁার মুেখ একিটও িনার কথা, একিটও সমােলাচনার কথা থােক না, তার<br />

কারণ এ নয় য, জগেত পাপ নই; তার কারণ এই য, িতিন ায় তঃবৃ হেয় সই পাপ িনেজর কঁােধ তু েল িনেয়েছন।<br />

িযিন পিরাতা তঁােকই সানে আপন পেথ চলেত হেব; যারা পিরাণ পাে, এ কাজ তােদর নয়।<br />

আজ ােত ‌ধু এ তের আেলাই আমার সামেন উািটত হেয়েছ। যিদ এ ভাব আমার মেধ ািয়ভােব এেস থােক এবং<br />

আমার সম জীবনেক পিরবা কের, তেবই যেথ।<br />

দুঃখভার-জজিরত য যখােন আছ, সব এস, তামােদর সব বাঝা আমার উপর ফেল িদেয় আপন মেন চলেত থাক, আর<br />

তামরা সুখী হও এবং ভু েল যাও য, আিম একজন কানকােল িছলাম। অন ভালবাসা জানেব। ইিত<br />

তামার িপতা<br />

িবেবকান<br />

৪৪৮*<br />

১২ িডেসর, ১৮৯৯<br />

িয় িমেসস বুল,<br />

আপিন িঠকই ধেরেছন—আিম িনু র, বড়ই িনু র। আর আমার মেধ কামলতা ভৃ িত যা িকছু আেছ, তা আমার িট।<br />

এই দুবলতা যিদ আমার মেধ আরও কম—অেনক কম থাকত! হায়! কামলভাবই হল আমার দুবলতা এবং এিটই আমার সব<br />

দুঃেখর কারণ। ভাল কথা িমউিনিসপািলিট অতিধক কর বিসেয় আমােদর উেদ করেত চায়। সটা আমারই দাষ, কারণ<br />

আিম া কের সাধারেণর হােত তু েল িদইিন। আিম য মােঝ মােঝ আমার ছেলেদর িত ঢ় বাক েয়াগ কির, সজন আিম<br />

িবেশষ দুঃিখত; িক তারাও জােন য, সংসাের সবার চাইেত আিম তােদর বশী ভালবািস।<br />

দেবর সহায়তা সতই হয়েতা আিম পেয়িছ; িক উঃ! এতটু কু দব কৃ পার জন আমােক িক পিরমােণই না রেমাণ<br />

করেত হেয়েছ। ঐিট না পেল হয়েতা আিম আরও বশী সুখী হতাম এবং মানুষ িহসােব আরও ভাল হতাম। বতমান অবা<br />

অবশ খুবই তমসা বেল মেন হয়; তেব আিম িনেজ যাা, যু করেত করেতই আমায় াণ িদেত হেব—হাল ছেড় দওয়া<br />

চলেব না; এইজনই তা ছেলেদর উপর আিম মজাজ িঠক রাখেত পাির না। আিম তা তােদর যু করেত ডাকিছ না—আিম<br />

তােদর আমার যুে বাধা না িদেত বলিছ।<br />

অদৃের িবে আমার কান অিভেযাগ নাই। িক হায়, এখন আিম চাই য, আমার ছেলেদর মেধ অতঃ একজন<br />

আমার পােশ দঁািড়েয় সম িতকূ ল অবার সে সংাম কক।<br />

আপিন কান দুিা করেবন না। ভারতবেষ কান কাজ করেত হেল, আমার উপিিত েয়াজন। আমার া এখন<br />

আেগর চেয় অেনকটা ভাল; হয়েতা সমুযাায় আরও ভাল হেব। যা হাক, এবার আেমিরকায় কবল বু -বাবেদর উ<br />

করা ছাড়া আর িবেশষ কান কাজ কিরিন। আমার পােথয় বাবদ অথ-সাহায জা-র কাছ থেকই পাব, তাছাড়া িমঃ লেগেটর<br />

কােছও আমার িকছু টাকা আেছ। ভারতবেষ িকছু অথ-সংেহর আশা এখনও আিম রািখ। ভারেতর িবিভ াে আমার য-সব<br />

বু -বাব আেছন, তঁােদর কােছ এখনও যাইিন। আশা কির, েয়াজনীয় পাশ হাজার পুেরাবার জন পনর হাজার সংহ<br />

করেত পারব এবং াের দিলল হেয় গেলই িমউিনিসপািলিটর টাও কেম যােব। আর যিদ এ অথ সংহ করেত নাও পাির,<br />

তবু আেমিরকায় িনরথক বেস থাকার চেয় চা করেত করেত মরাও য় মেন কির। আমার জীবেনর ভু ল‌িল খুবই বড় বেট;<br />

1666

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!