20.09.2016 Views

Swami Vivekananda Complete BENGALI

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ীেলাক ও সকল জািতই মহাভারত-পােঠ১৫ অিধকারী িছল।<br />

৪ জুলাই। অিত উােসর সিহত গাপেন ামীজী এবং তঁাহার এক িশষা (িশষাগেণর মেধ কবল িতিনই আেমিরকাবাসী<br />

নেহন) ৪ জুলাই তািরেখ একিট উৎসব কিরবার আেয়াজন কিরেলন। ‘আমােদর আেমিরকার জাতীয় পতাকা নাই, এবং<br />

থািকেল উহা ারা আমােদর দেলর অপর যািগণেক তঁাহােদর জাতীয়-উৎসব উপলে াতরাশকােল অিভনন করা যাইেত<br />

পািরত’, এই বিলয়া একজন দুঃখ কিরেতেছন—ইহা িতিন ‌িনেত পান। ৩ তািরেখ অপরাে মহা বতার সিহত িতিন এক<br />

কাীরী পিত দজীেক লইয়া আিসেলন এবং বুঝাইয়া িদেলন য, যিদ এই বিেক পতাকািট িকপ কিরেত হইেব বিলয়া<br />

দওয়া হয়, তাহা হইেল স সানে সইপ কিরয়া িদেব। ফেল তারকা ও ডারা দাগ‌িল (Stars and Stripes) অত<br />

আনাড়ীর মত একখ বে আেরািপত হইল এবং উহা িচরশামল গােছর (evergreen) কেয়কিট শাখার সিহত,<br />

ভাজনাগারেপ ববত নৗকাখািনর িশেরাভােগ পেরক িদয়া আঁিটয়া দওয়া হইল। এমন সমেয় আেমিরকাবািসগণ াধীনতা-<br />

লােভর িদবেস (Independence Day) াতঃকালীন চা পান কিরবার জন নৗকাখািনেত পদাপণ কিরেলন। ামীজী এই ু <br />

উৎসবিটেত উপিত থািকবার জন আর এক জায়গায় যাওয়া িগত কিরয়ািছেলন, এবং িতিন অনান অিভভাষেণর সিহত<br />

িনেজ একিট কিবতা<br />

১৬<br />

উপহার িদেলন। সিট এেণ াগত-েপ সবসমে পিঠত হইলঃ To the Fourth of July.<br />

৫ জুলাই। সই িদন সাকােল একজন, পাাতসমােজ চিলত মেয়িল শা অনুযায়ী পিরহাসেল কেব তঁাহার িববাহ হইেব<br />

দিখবার জন িনজ থালায় কয়িট চরী ফেলর িবিচ অবিশ আেছ, গিনয়া দেখন! ামীজী ইহােত দুঃিখত হন। িক জািন কন,<br />

ামীজী এই খলািটেক সত বিলয়া ধিরয়া লন এবং পরিদন াতঃকােল যখন িতিন আিসেলন, তখন দিখলাম, তােগর<br />

িত তঁাহার বল অনুরাগ উথিলয়া পিড়েতেছ।<br />

৬ জুলাই। অপরাধীর সিহত যন এক িচা-ে দঁাড়াইবার য সদয় বাসনা তঁাহােত ায়ই পিরলিত হইত, সই ইা-<br />

েণািদত হইয়া িতিন বিলয়া উিঠেলন, ‘এই সব গাহ এবং িববািহত জীবেনর ছায়া আমার মেন পয মােঝ মােঝ দখা দয়!’<br />

িক এই সে িতিন, যাহারা গাহ জীবেনর জয়গান কের, তাহােদর িত দাণ অবাভের তাগাদেশর উপর জার িদবার<br />

সময় যন ব উে উিঠয়া গেলন। বিলয়া উিঠেলন, ‘জনক হওয়া িক এত সাজা?—সূণেপ অনাস হইয়া রাজ-<br />

িসংহাসেন বসা? ধেনর বা যেশর অথবা ী-পুের িত কান খয়াল না রাখা?—পাােত আমােক ব লােক বিলয়ােছ য,<br />

তাহারা এই অবায় উপনীত হইয়ােছ। িক আিম এইটু কু মা বিলেত পািরয়ািছলাম—‘এমন সব মহাপুষ তা ভারতবেষ<br />

জান না!’<br />

তারপর িতিন অন িদ​িটর কথা কিহেত লািগেলন।<br />

াতােদর মেধ একজনেক িতিন বিলেলনঃ এ-কথা মেন মেন বিলেত এবং তামার সানিদগেক িশখাইেত কখনও ভু িলও না<br />

য,<br />

মসষপেয়াযদ​◌্​বৎ সূযখেদাতেয়ািরব।<br />

সিরৎসাগরেয়াযদ​◌্​বৎ তথা িভু গৃহেয়াঃ॥<br />

ম এবং সষেপ য েভদ, সূয এবং খেদােত য েভদ, সমু এবং ু জলাশেয় য েভদ, সাসী এবং গৃহীেতও সই<br />

েভদ।<br />

‘সবং ব ভয়ািতং ভু িব নৃণাং বরাগেমবাভয়।’<br />

পৃিথবীেত সকল বই ভয়যু, মানেবর পে বরাগই ভয়রিহত।<br />

ভ সাধুরাও ধন, এবং যাহারা ত উ​যাপন কিরেত অম হইয়ােছ, তাহারাও ধন; কারণ তাহারাও আদেশর তা িবষেয়<br />

সা িদয়ােছ, এবং এইেপ কতকাংেশ অপেরর সফলতার কারণ। আমরা যন কখনও আমােদর আদশ না ভু িল—কান<br />

মেতই না ভু িল। এই-সব মুহূেত িতিন িতপাদ ভাবিটর সিহত সবেতাভােব এক হইয়া যাইেতন। এই সব কথাবাতা যখন হয়,<br />

তখন আমরা ডালদ হইেত নগের িফিরয়ািছ। ডালদ দশনই আমােদর ৪ জুলাই-এর উৎসেবর কৃ ত আন-অনুান।<br />

পরবতী রিববার, ১০ জুলাই রাে িবিভ সূে আমরা সংবাদ পাইলাম য, আচাযেদব সানমােগর রাা িদয়া অমরনাথ<br />

িগয়ােছন, এবং অপর একিট পথ িদয়া িফিরেবন। কপদকমা না লইয়া িতিন যাা কিরয়ািছেলন, িক িহুশািসত দশীয়<br />

রােজ এই বাপার তঁাহার বু বেগর কান উেেগর কারণ হয় নাই।<br />

১৫ জুলাই। ‌বার অপরাে পঁাচটার সময় আমরা নদীর অনুকূ ল ােত িকয়ূর যাইবার জন সেবমা নৗকা খুিলয়ািছ, এমন<br />

সময় ভৃ তগণ দূের তাহােদর কেয়কজন বু েক িচিনেত পািরল, এবং আমােদর সংবাদ িদল য, ামীজীর নৗকা আমােদর<br />

অিভমুেখ আিসেতেছ।<br />

এক ঘা পেরই িতিন আমােদর সিহত িমিলত হইেলন এবং বিলেলন, িফিরয়া আিসয়া িতিন আন অনুভব কিরেলন।<br />

1978

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!