20.09.2016 Views

Swami Vivekananda Complete BENGALI

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

করব, তােদর ারা কান কায হয় না। যারা ভােব য, কাযেে নামেলই সহায় আসেব, তারাই কায কের।<br />

সব শি তামােত আেছ িবাস কর, কাশ হেত বাকী থাকেব না। আমার ােণর ভালবাসা ও আশীবাদ জািনেব ও<br />

চারীেক জানাইেব। তু িম মেঠ খুব উৎসাহপূণ িচিঠ মেধ মেধ িলিখেব, যাহােত সকেল উৎসািহত হেয় কায কের। ওয়া<br />

‌কী ফেত। িকমিধকিমিত<br />

িবেবকান<br />

৩৫৮*<br />

[মরী হলবেয়ারেক িলিখত]<br />

আলেমাড়া<br />

২৫ জুলাই, ১৮৯৭<br />

অিভদেয়ষু,<br />

এবার আমার িতিত পালেনর সময়, ইা ও সুেযাগ হেয়েছ। তাই এ িচিঠ িলখেত বেসিছ। িকছুকাল আমার শরীরটা খুব<br />

দুবল িছল, এবং নানা কারেণ এই (জুিবলী) উৎসেবর মরসুেম আমার ইংল যাওয়া িগত রাখেত হল।<br />

আমার অকপট ও মাদ বু েদর সে পুনরায় িমিলত হেত পারলাম না বেল থমটায় মন খুব খারাপ হেয় িগেয়িছল,<br />

িক দখলাম কমফল এড়াবার যা নই, তাই আমার এই িহমালয়েক িনেয়ই পিরতু থাকেত হল। তেব এ িবিনমেয় মােটই<br />

খুশী হেত পািরিন, কারণ মানুেষর মুখিবেত জীব আার িতফলেন য সৗয, জড় জগেতর যাবতীয় সৗেযর চেয় তা<br />

অেনক বশী আনদায়ক।<br />

আাই িক জগেতর আেলাকপ নয়?<br />

নানা কারেণ লেনর কাজ একটু িঢেম-ততালায় চেলেছ; তার একিট মুখ কারণ হল—কান, বুঝেল? আিম সখােন<br />

থাকেল টাকাকিড় য-কান উপােয় জুেট যায়, এবং কাজ এিগেয় যায়। এখন কউই কঁাধ পাতেছ না। আমােক আবার যেতই<br />

হেব, এবং কাজটােক আবার গেড় তালার জন াণপাত চা করেত হেব।<br />

আজকাল বশ খািনকটা বায়াম করিছ ও ঘাড়ায় চড়িছ, িক িচিকৎসেকর ববা মত আমােক যেথ পিরমােণ সর-তালা<br />

দুধ খেত হেয়িছল আর তারই ফেল আিম িপছেনর চেয় সামেনর িদেক বশী এিগেয় িগেয়িছ। যিদও আিম সবসময়ই আ‌য়ান<br />

িক এখনই এতটা অগিত চাই না, তাই দুধ খাওয়া ছেড় িদেয়িছ।<br />

জেন খুশী হলাম খাবার সময় তামার বশ ু ধা হয়।<br />

উইল​◌্​ডেনর িমস মাগােরট না​ল​◌্​ক তু িম জান িক? স আমার জন কেঠার পিরম করেছ। যিদ পার তা তার সে<br />

ডােক যাগােযাগ কেরা, তা হেল সখােন তু িম আমার কােজ অেনকটা সহায়তা করেত পারেব। তার িঠকানা—Brantwood,<br />

Worple Road, Wimbledon.<br />

তাহেল আমার ছাট বু িমস অচাড (Miss Orchard)-ক তু িম দেখছ এবং তােক তামার বশ ভালও লেগেছ—বশ<br />

কথা। তার সে আমার অেনক আশা। যখন আিম খুব বুেড়া হেয় যাব, তখন তামার বা িমস অচােডর মত আমার িবেশষ িয়<br />

ছাট ছাট বু েদর জয়বাতা পৃিথবীর বুেক ঘািষত হে দেখ কতই না আনের সে জীবেনর যাবতীয় কাজকম থেক<br />

িচরিদেনর মত অবসর হণ করব!<br />

কথায় কথায় বেল রািখ, আমার চু ল পাকেত ‌ কেরেছ—এত তাড়াতািড় য বুেড়া হেত চেলিছ, তােত আনই হে।<br />

সানালীর মেধ—অথাৎ কােলার মেধ—পালী কশ অিত ত এেস যাে।<br />

ধমচারেকর অবয়সী হওয়া ভাল নয়, তামার তাই মেন হয় না িক? আিম িক তাই মেন কির, সারা জীবন ধেরই মেন<br />

কেরিছ। একজন বৃের িত মানুষ অেনক বশী আা এবং তঁােক দেখ অেনক বশী া জােগ। তথািপ এ জগেত বুেড়া<br />

বদমাস‌িলই সবেচেয় মারাক, তাই নয় িক? এই দুিনয়ার িবচােরর একটা িনজ িনয়ম আেছ, এবং হায়, সত থেক তা কতই<br />

না ত!<br />

তাহেল তামার ‘িবজনীন ধম’ (ব) িরিভউ দ দা মঁােদ (Revue de deux Mondes) পিকা নাকচ কের িদেয়েছ।<br />

মুষেড় পেড়া না, আবার অন কান কাগেজ চা কর। আিম িনিত য একবার গৃহীত হেল তু িম খুব ত েবশািধকার পােব।<br />

আিম খুবই আনিত য, কাজিটেক তু িম খুব ভালবাস; কাজ তার িনেজর পথ তরী কের নেব, এ িবষেয় আমার িবুমা<br />

1544

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!