20.09.2016 Views

Swami Vivekananda Complete BENGALI

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

কািশত হয়।<br />

৮১ সংখােনঽপকু সীদস সবথা িবেবকখােতধমেমঘঃ সমািধঃ।<br />

৮২ খতিড়র মহারাজা।<br />

৮৩ এই সমেয় ামীজী এেকবােরই িনরািমষাশী িছেলন।<br />

৮৪ Miss Margaret Noble (পের ভিগনী িনেবিদতা)।<br />

৮৫ এপ একজন লাক বেল তা িনেজেক জািহর কির না।<br />

৮৬ কাজকম তৎপরতার সিহত কিরেত হয়।<br />

৮৭ Britannia?<br />

৮৮ েতক ধম সেতর এক-একিট কাশ, সই একই সতেক কাশ<br />

কিরবার এক-একিট ভাষা, এবং আমািদগেক েতক নরনারীর সিহত<br />

তাহার িনজ ভাষায় কথা কিহেত হইেব।<br />

৮৯ ভগবা রামকৃ ের জোৎসব<br />

মহাশয়,<br />

আমরা আপনােক ভগবা রামকৃ পরমহংসেদেবর —তম জোৎসেব<br />

আমােদর সিহত যাগদােনর জন সানে আমণ কিরেতিছ। এই<br />

পুণিদেনর অনুােনর জন এবং আলমবাজােরর মঠ পিরচালনার জন<br />

অেথর একা আবশক। আপিন যিদ মেন কেরন য, এই উেশিট<br />

আপনার সহানুভূ িতর যাগ; তেব এই মহৎ কােয আপনার সাহায পাইেল<br />

আমরা িবেশষ কৃ তাথ হইব।<br />

(ান)<br />

(তািরখ)<br />

ভবদীয় িবনয়াবনত<br />

(নাম)<br />

৯০ তঁার জীবনচিরত য-কউ িলখেব, তার সে তামরা িনেজেদর জিড়ত<br />

কেরা না, বা তা অনুেমাদন কেরা না।<br />

৯১ িতিন নারীজািতর উারকতা, জনসাধারেণর উারকতা, উ-নীচ সকেলর<br />

উারকতা।<br />

৯২ িঠক এইভােব লখা ামীজীর কান পুক নাই, তেব এই সমেয়র অেনক<br />

বৃৃ তায় (িবেশষতঃ ১৮৯৬ ীঃ লন-বৃ তামালায়) এই ত‌িলর িকছু<br />

িকছু আভাস পাওয়া যায়।<br />

৯৩ ামী ি‌ণাতীতান।<br />

৯৪ তামােদর একটু কাজ-চালানর বুি থাকা েয়াজন। এখন তামােদর চাই<br />

সব হওয়া। সজন সূণ আাবহতা এবং ম-িবভােগর েয়াজন।<br />

আিম েতকিট িবষয় খুঁিটনািটভােব ইংল থেক িলেখ পাঠাব, কাল ইংল<br />

যাা করিছ। তামােদর আিম সব সুর কমীেত পিরণত করবই।<br />

৯৫ সকলেক জার কের ঐ ভাবটা গলাবার চা ম-এর আেছ। িক তােত<br />

আমরা একটা ছাট সদােয় পিরণত হব। তামরা এ-সকল য়াস থেক<br />

পৃথ​ থাকেব। অথচ যিদ লােক তঁােক ঈর বেল পূজা কের, িত নাই।<br />

তােদর উৎসাহও িদও না, িনৎসাহও কেরা না। সাধারণ মানুষ িচরকাল<br />

বিই চাইেব, উেণীরা তিট হণ করেব। আমরা দুই-ই চাই, িক<br />

ত সাবেভৗম, বি নেহ। সুতরাং তঁার চািরত ত‌িলেক দৃঢ়ভােব<br />

ধের থাক; এখন লােক তঁার বি সে যা খুশী ভাবুক না কন।<br />

সবকার িববাদ, ঈষা ও গঁাড়ািমর িবরাম হাক; এ‌িল থাকেল সব প<br />

হেব। ‘য থম আেছ, স শেষ যােব; য শেষ আেছ, স থম হেব।’<br />

৯৬ রামকৃ ের।<br />

* পিটর এই পয ইংেরজীর অনুবাদ।<br />

1610

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!