Swami Vivekananda Complete BENGALI

Thousand Island Park, N.Y.
অগ, ১৮৯৫
িয় িমেসস বুল,
… িমঃ ািডর (যঁার কথা সিদন আপনােক িলেখিছ) কাছ থেক আর একখানা প পলাম। এখািন আপনােক পািঠেয়
িদি। দখুন, সম কমন আেগ থেক তরী হেয় আসেছ! এখািন ও িমঃ লেগেটর িনমণপ একসে দখেল, আপনার িক
এিট দব আান বেল মেন হয় না? আিম ঐপ মেন কির। সুতরাং ঐ আান অনুসরণ করিছ। অগের শষােশিষ িমঃ
লেগেটর সে আিম পাির যাব এবং সখােন থেক লন। … হল-পিরবােরর সে দখা করবার জন িচকােগা যেত হেব।
সুতরাং ীনএকার সিলনীেত যাগ িদেত পারলাম না।
আমার ‌ভাইেদর ও আমার কােজর জন আপিন যতটু কু সাহায করেত পােরন, কবল সইটু কু সাহাযই আিম এখন
চাই। আিম আমার েদশবাসীর িত কতব কতকটা কেরিছ। এখন জগেতর জন—যার কাজ থেক এই দহ পেয়িছ, দেশর
জন—য দশ আমােক ভাব িদেয়েছ, মনুষজািতর জন—যােদর মেধ আিম িনেজেক একজন বলেত পাির, িকছু করব। যতই
বয়স বাড়েছ, ততই ‘মানুষ সবে াণী’ িহুেদর এই মতবােদর তাৎপয বুঝেত পাি। মুসলমােনরাও তাই বেলন। আা
দবদূতগণেক (Angels) বেলিছেলন আদমেক ণাম করেত। ইবিল কেরিন, তাই স শয়তান (Satan) হল। এই পৃিথবী
যাবতীয় গােপা উ—ইহাই জগেতর সবে িশালয়। আর মল ও বৃহিত েহর লােকরা িনয়ই আমােদর অেপা
িনেণীর—তারা যখন আমােদর সে সংবাদ আদানদান করেত পাের না। তথাকিথত উািণগণ পরেলাকগত অপর এক
দহধারী বি ছাড়া আর িকছুই নয়; ঐ দহ সূ হেলও বতঃ হপদািদিবিশ মানবেদহই। তারা এই পৃিথবীেত অপর কান
লােক বাস কের, এেকবাের অদৃশও নয়। তারা িচা কের, আমােদর নায় তােদরও ান ও অনান সব িকছুই আেছ—সুতরাং
তারাও মানুষ। দবগণ—এেলগণও তাই। িক কবল মানুষই ঈর হয় এবং অনান সকেল পুনরায় মানবজ হণ কের
তেব ঈর লাভ করেত পাের। মামূলােরর শষ বিট আপনার কমন লাগল? ইিত
িবেবকান
২১০*
আেমিরকা
অগ, ১৮৯৫
িয় আলািসা,
এই পখািন তামার কােছ পঁৗছবার পূেবই আিম পািরেত উপিত হব। সুতরাং কিলকাতা ও খতিড়েত িলেখ িদও য,
উপিত যন সখান থেক আেমিরকার িঠকানায় িচিঠ না লেখ। তেব আগামী শীেতই আবার িনউ ইয়েক িফরিছ। সুতরাং যিদ
িবেশষ িকছু েয়াজনীয় সংবাদ থােক, তেব িনউ ইয়েক 19 W. 38th St. িঠকানায় পাঠােব। এ বছর আিম অেনক কাজ কেরিছ,
আসেছ বছর আরও অেনক িকছু করবার আশা রািখ। িমশনরীেদর িবষয় িনেয় মাথা ঘািমও না। তারা চঁচােব, এ াভািবক। অ
মারা গেল ক না চঁচায়? গত দুই বৎসর িমশনরী ফে ম ফঁাক পেড়েছ, আর স-ফঁাকটা বেড়ই চেলেছ। যাই হাক, আিম
িমশনরীেদর সূণ সাফল কামনা কির। যতিদন তামােদর ঈর ও ‌র ওপর অনুরাগ থাকেব, আর সেতর ওপর িবাস
থাকেব, ততিদন হ বৎস, িকছুেতই তামােদর িত করেত পারেব না। িক এর মেধ একিট গেলই িবপদ। তু িম বশ বেলছ,
আমার ভাব‌িল ভারত অেপা পাাত দেশ বশী পিরমােণ কােয পিরণত হেত চেলেছ। আর কৃ তপে ভারত আমার জন
যা কেরেছ, আিম ভারেতর জন তার চেয় বশী কেরিছ। এক টু কেরা িট ও তার সে ঝু িড়খােনক গালাগাল—এই তা
সখােন পেয়িছ। আিম সেত িবাসী; আিম যখােনই যাই না কন, ভু আমার জন দেল দেল কমী রণ কেরন। আর তারা
ভারতীয় িশষেদর মত নয়, তারা ‌র জন জীবন তাগ করেত ত। সতই আমার ঈর—সম জগৎ আমার দশ। আিম
‘কতেব’ িবাসী নই, ‘কতব’ হে সংসারীর পে অিভশাপ, সাসীর জন নয়। ‘কতব’ একটা বােজ কথামা। আিম মু,
আমার বন িছ হেয় গেছ—এই শরীর কাথায় যায় বা না যায়, আিম িক তা াহ কির? তামরা আমােক বরাবর িঠক িঠক
সাহায কের এেসছ—ভু তামােদর তার পুরার দেবন। আিম ভারত বা আেমিরকা থেক কখনও শংসা চাইিন, আর
এখনও ঐপ ফঁাকা িজিনষ খুঁজিছ না। আিম ভগবােনর সান, আমার কােছ একটা সত আেছ—জগৎেক শখাবার জন। আর
িযিন আমােক ঐ সত িদেয়েছন, িতিন পৃিথবীর ও সবেচেয় সাহসী বিেদর মধ থেক আমােক সহকমী সব রণ
করেবন। তামরা—িহুরা কেয়ক বছেরর ভতরই দখেব, ভু পাাত দেশ িক কা কেরন! তামরা সই াচীনকােলর
য়াদী জািতর মত—জাব পাে শায়া কু কু েরর মত—িনেজরাও খােব না, অপরেকও খেত দেব না। তামােদর ধমভাব
মােটই নই; রাাঘর হে তামােদর ঈর, শা—ভােতর হঁািড়। আর তামােদর শির পিরচয়—রািশ রািশ সান-
উৎপাদেন। তামরা কেয়কিট ছেল খুব সাহসী, িক কখনও কখনও আমার মেন হয়, তামরাও িবাস হারা। বৎসগণ,
কামেড় পেড় থাক, আমার সানগেণর মেধ কউ যন কাপুষ না থােক। তামােদর মেধ য সবােপা সাহসী, সবদা তার
স করেব। বড় বড় বাপার িক কখনও সহেজ িন হয়? সময়, ধয ও অদম ইাশিেত কাজ হয়। আিম তামােদর এখন
অেনক কথা বলেত পারতাম, যােত তামােদর দয় আনে লািফেয় ওেঠ, িক তা আিম বলব না। আিম লৗহবৎ দৃঢ় ইাশি
ও দয় চাই, যা িকছুেতই কিত হয় না। দৃঢ়ভােব লেগ থাক। ভু তামােদর আশীবাদ কন।
সদা আশীবাদক
িবেবকান
1434