Swami Vivekananda Complete BENGALI

না। ও-রকম িকছু কেরা না। পিকার সম পিরচালনা িনজ হােত রাখ এবং তু িমই ািধকারী থাক। পের িক করা যায় দখা
যােব। তু িম ভয় পও না। আিম তামায় কথা িদি—যমন কেরই হাক, আিম বয় িনবাহ করব। কিমিট করা মােন—নানা
িচর লাক আসেব তােদর িবিভ খয়াল চার করেত, আর অবেশেষ সবটা প করেব। তামার ভীপিত পিকাখািন
সুরভােব সাদনা করেছন, িতিন িব পিত ও অদম কমী। তঁােক আমার অেশষ া জানােব এবং আর সব বু েকও
জানােব। সকল কােজই কৃ তকায হবার পূেব শত শত বাধা-িবের মধ িদেয় অসর হেত হয়। যারা লেগ থাকেব, তারা শীই
হাক আর িবলেই হাক আেলা দখেত পােব।
১| এ এই য আিম তামায় িচিঠ িলখিছ, এরই সে সে গত রিববােরর বৃ তার ফেল আমার সব কয়খািন হােড় বথা
চেলেছ। আিম এেণ মািকন সভতার কপ িনউ ইয়কেক জাগােত সমথ হেয়িছ; িক এর জন আমােক ভয়ানক সংাম
করেত হেয়েছ। গত দু-বৎসর এক পয়সাও আেসিন। হােত যা-িকছু িছল, তা ায় সবই এই িনউ ইয়ক ও ইংলের কােজ বয়
কেরিছ। এখন এমন দঁািড়েয়েছ য, কাজ চেল যােব।
তারপর ভাব দিখঃ িহুভাব‌িল ইংেরজী ভাষায় অনুবাদ করা, আবার ‌ দশন, জিটল পুরাণ ও অুত মেনািবােনর
মধ থেক এমন ধম বর করা, যা একিদেক সহজ সরল ও সাধারেণর দয়াহী হেব, আবার অনিদেক বড় বড় মনীিষগেণর
উপেযাগী হেব! এ যারা চা কেরেছ, তারাই বলেত পাের—িক কিঠন বাপার! সূ অৈততেক াতিহক জীবেনর উপেযাগী
জীব ও কিবময় করেত হেব; অসবপ জিটল পৗরািণক তসকেলর মধ থেক জীব কৃ ত চিরের দৃাসকল বর
করেত হেব; আর িবািকর যাগশাের মধ থেক বািনক ও কােয পিরণত করবার উপেযাগী মন বর করেত হেব,
আবার এ‌িলেক এমন ভােব কাশ করেত হেব যােত একিট িশ‌ও বুঝেত পাের। এই আমার জীবনত। ভু ই জােনন, আিম
কত দূর কৃ তকায হব। কেম আমােদর অিধকার, ফেল নয়। বড়ই কিঠন কাজ, বৎস, বড়ই কিঠন। যতিদন না অপেরাানুভূ িত
ও পূণ তােগর ভাব ধারণা করবার উপযু একদল িশষ তরী হে, ততিদন এই কামকােনর ঘূিণপােকর মেধ আপনােক
ির রেখ িনজ আদশ ধের থাকা কৃ তই কিঠন বাপার। ঈরেক ধনবাদ, এরই মেধ অেনকটা কৃ তকায হওয়া গেছ।
আমােক না বুঝবার জন আিম িমশনরীেদর বা অনেদর আর দাষ িদই না; তারা এ ছাড়া আর িক করেত পারত? তারা তা
জীবেন পূেব কখনও এমন লাক দেখিন, য কািমনীকােনর মােটই ধার ধার না। থেম যখন তারা দখেল, তারা িবাস
করেত পারেল না—পারেবই বা িকেপ? তু িম যিদ কখনও ভেব থাক য, চয ও পিবতা সে পাাতজািতেদর ধারণা
ভারতীয়েদরই অনুপ, তাহেল তু িম িনতাই া। তােদর অনুপ শ হে বীয ও সাহস (virtue and courage)। তােদর
সাধুের আদশ ঐ পয। তােদর মেত িববাহািদ ভাবিস ধম—এর অভােব মানুষ অসাধু; আর য বি সা মিহলােদর
সান না কের স তা অসৎ। … এখন লােকরা দেল দেল আমার কেছ আসেছ। এখন শত শত লাক বুেঝেছ য, এমন
লাক আেছ, যারা িনেজেদর কামবৃিেক সতই সংযত করেত পাের; আর সাধুতা ও সংযেমর িত তােদর ভিাও বাড়েছ।
যারা ধয ধের থােক, তােদর সব িকছুই জুেট যায়। তু িম আমার অফু র আশীবাদ জানেব। ইিত
তামার
িবেবকান
২৬০*
[িমঃ ািডেক িলিখত]
228W., 39th St., িনউ ইয়ক
২৯ ফআরী, ১৮৯৬
হাশীবাদভাজেনষু,
সব হেল ম মােসর আেগই আিম যাি। এর জন তামায় উি হেত হেব না। পুকািট সুর হেয়েছ। খবেরর
কাগেজর অংশ‌িল পেল পািঠেয় দব।
পুক-পুিকা‌িল এখােন এভােবই কািশত হেয়েছ। িনউ ইয়েক একিট সিমিত গিঠত হেয়েছ। তারাই সােিতক লখার
ও ছাপার যাবতীয় খরচা িদেয়েছ, এই শেত য বই‌িলর ািধকার তােদর থাকেব। সুতরাং এই পুিকা ও পুক‌িল তােদর।
একখানা বই—‘কমেযাগ’ ইেতামেধই কািশত হেয়েছ; তার চেয় অেনক বড় ‘রাজেযাগ’ ছাপা চলেছ; ‘ানেযাগ’ পের
কািশত হেত পাের। কথা-বলার ভাষা হবার ফেল বই‌িল জনিয়তা লাভ করেব, পূেবই তা ল কেরছ। আপিকর যা িকছু
িছল—সব ছঁেট িদেয়িছ, এবং এঁরা বই‌িল বার করেত সাহায কেরেছ। বই‌িল সিমিতর সদ, িমেসস ওিল বুল এর ধান
পৃেপাষক, িমেসস লেগটও আেছন।
এখন বই‌িল য তঁােদর হেব, এটা তা নায়সত। তঁারাই কাশক বেল অন কাশকেদর হেেপর কান ভয় নই।
যিদ ভারত থেক বই আেস, তেব স‌িল রেখ দেব।
সােিতক লখক ‌ডউইন একজন ইংেরজ; স আমার কােজ এতটা আহািত হেয় পেড়েছ য, আিম তােক চারী
1472