20.09.2016 Views

Swami Vivekananda Complete BENGALI

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

পর ভারেত আমােদর িক আেছ আর িক নই, তা তােদর দিখেয় িদেয়—এভােবই আিম দৃঢ়েচতা কমবীরেদর যাগাড়<br />

কের থািক। আমার ইা হয়, অতঃ দশ ল িহু সম জগেত মণ কক। ইিত<br />

িব<br />

পুনঃ—তামার ও ‘বু ভারেত’র জন লাহার ক সেমত নক​◌্​সা পাঠাব। ইিত<br />

িব<br />

৩০৭*<br />

C/o Miss Muller<br />

উইল​◌্ডন, ইংল<br />

৭ অোবর, ১৮৯৬<br />

িয় জা,<br />

আবার সই লেন! আর াস‌িলও যথারীিত ‌ হেয়েছ। সংারবেশই আমার মন চািরিদেক সই চনা মুখখািন খুঁেজ<br />

িফরিছল, য মুেখ কখনও িনৎসােহর রখা পড়ত না, যা কখনও পিরবিতত হত না আর যা িছল সবদা সহায়ক, আনময় ও<br />

শিদ। আজ কেয়ক সহ মাইেলর ববধান সেও সই মুখখািনই আমার চােখর সামেন ভেস উঠল; অতীিয় রােজ দূর<br />

আবার িক? যা, তু িম তা তামার িবাম ও শািপূণ ঘের িফের গছ—আর আমার ভােগ আেছ িনতবধমান কেমর তাব!<br />

তবু তামার ‌েভা সবদাই আমার সে িফরেছ—নয় িক?<br />

কান িনজন পবত‌হায় িগেয় চু প কের থাকাই হে আমার াভািবক বণতা; িক পছন থেক িনয়িত আমােক সামেন<br />

ঠেল িদে, আর আিম এিগেয় চেলিছ! অদৃের গিত ক রাধ করেব?<br />

যী‌ী তঁার Sermon on the Mount (শেলাপেদশ)-এ এপ কান উি কন কেরনিন—‘যারা সদা আনময় ও সদা<br />

আশাবাদী তারাই ধন, কারণ গরাজলাভ তা তােদর হেয়ই আেছ?’ আমার িবাস িতিন িনয়ই ঐপ বেলিছেলন, িক তা<br />

িলিপব হয়িন; িতিন িবশাল িবের অন দুঃখ অের বহন কের বেলিছেলন, সাধুর দয় িশ‌র মত। তঁার সহ বাণীর মেধ<br />

হয়েতা একিট বাণী িলিপব হেয়েছ, অথাৎ মেন কের রাখা হেয়েছ।<br />

বতমােন ফল বাদাম ভৃ িতই আমার ধান আহার; এবং ওেতই যন আিম ভাল আিছ। যিদ কখনও সই ‘উঁচু দেশ’র<br />

পুরাতন িচিকৎসকিটর সে তামার দখা হয়, তেব সই রহসিট তঁােক বেলা। আমার চিব অেনকটা কেম গেছ; তেব যিদন<br />

বৃ তা থােক, সিদন িকছু পট ভরা খাবার খেত হয়। হিলার কমন আেছ? তার চেয় মধুর কৃ িতর বালক আিম দিখিন।<br />

তার সারািট জীবন সবকার মেল পূণ হাক!<br />

তামার বু কালা নািক জরথুীয় দশন সে বৃ তা িদেন? অদৃ িনয়ই তঁার খুব অনুকূ ল নয়। তামােদর িমস—<br />

এবং আমােদর—এর খবর িক? … আর আমােদর িমস (নাম ভু েল গিছ!) কমন? ‌নলাম, সিত আধজাহাজ বাঝাই িহু,<br />

বৗ, মুসলমান এবং অনান আরও কত িক সদােয়র লাক আেমিরকায় উপিত হেয়েছ; আর একদল লাক িগেয়<br />

ভারতবেষ জুেটেছ, যারা মহাা খুঁেজ বড়ায়, ধমচার কের ইতািদ। চমৎকার! ভারতবষ ও আেমিরকা—এই দুিট দশই যন<br />

ধমিবষয়ক উৎসাহ-উীপনার লীলাভূ িম বেল মেন হয়। িক জা, সাবধান, এই িবধমীেদর পাপ অিত ভীষণ! আজ পেথ মাদাম-<br />

এর সিহত সাাৎ হল। িতিন আর আজকাল আমার বৃ তায় আেসন না। সটা তঁার পে ভালই; অতিধক দাশিনক িচা ভাল<br />

নয়।<br />

সই মিহলািটর কথা িক তামার মেন আেছ—িযিন আমার েতক বৃ তার শেষ এমন সময় এেস উপিত হেতন, যখন<br />

িকছুই ‌নেত পেতন না, িক বৃ তা শষ হবার সে সে এমনভােব আমােক ধের রাখেতন এবং বকােতন য, ু ধার ালায়<br />

আমার পাকলীেত ওয়াটারলুর মহাসমর উপিত হত? িতিন এেসিছেলন, অপর সকেলও আসেছ এবং আরও আসেব। এ সবই<br />

আনের িবষয়। আমােদর বু েদর মেধ ায় সকেলই এেসিছেলন এবং গলস​◌্​ওয়ািদ পিরবােরর িববািহতা কনােদরও<br />

একজন এেসিছেলন। িমেসস গল​ওয়ািদ আজ আসেত পােরনিন, কারণ যেথ আেগ খবর পানিন। এখন আমরা একিট<br />

‘হল’—বশ বড় ‘হল’ পেয়িছ; তােত দু-শ বা তার চেয়ও বশী লােকর ান হেত পাের। একটা বড় কাণ আেছ, সখােন<br />

লাইেরী বসান যােব। সিত আমােক সাহায করবার জন ভারতবষ থেক আর একজন এেসেছন।<br />

সুইজরল এবং জামানী দুিট জায়গায়ই আমার খুব ভাল লেগিছল। অধাপক ডয়সন খুব সদয় ববহার কেরিছেলন।<br />

আমরা উভেয়ই লেন এেস খুব আন কেরিছ। অধাপক মামূলারও বশ বু ভাবাপ। মােটর উপর ইংলের কাজ বশ<br />

পাকা হে, এবং খাতনামা পিতগেণর আনুকূ ল দেখ মেন হয় য, আমােদর কাজ াও অজন কেরেছ। সবতঃ এই শীেত<br />

কেয়কজন ইংেরজ বু সহ আিম ভারতবেষ যাব। আমার িনেজর সে আজ এই পয।<br />

সই নিক পিরবারিটর সংবাদ িক? সব বশ চমৎকার ভােবই চলেছ বেল আমার ির িবাস। এতিদেন ফের সংবাদ<br />

1504

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!