Swami Vivekananda Complete BENGALI

তু িম পেয় থাকেব। যেথ অথ উপাজন করেত ‌ না করেল স মােবলেক িবেয় করেত পাের না, এ-কথা তােক যাার
আেগর িদেন বেল ফেল আিম হয়েতা তােক খুব মন-মরা কের িদেয়িছ। মােবল িক এখন তামার ওখােন আেছ? তােক আমার
হ জািনও; আমােক তামার বতমান িঠকানাও িদও। মা কমন আেছন? াি​স বরাবেরর মত িঠক সই খঁািট অমূল
সানািটই আেছ িনয়! এলবাটা বাধ হয় িঠক তার িনয়মমত গান-বাজনা, ভাষািশা, হািসঠাা িনেয় আেছ এবং খুব কের
আেগর মত আেপল খাে?
রাত অেনক হেয় যাে; সুতরাং জা, আজেকর মত িবদায় (িনউ ইয়েকও িক আদবকায়দা িঠক িঠক পালন করা
দরকার?)। ভু িনরর তামার কলাণ কন। … আমার িচরেহ ও আশীবাদ জানেব। ইিত
তামােদর
িবেবকান
পুঃ—সিভয়ার-দিত তামােক তঁােদর ‌েভা জানােন। তঁােদর ঘর (াট) থেকই এই িচিঠ িলখিছ। ইিত
িব
৩০৮*
[িমস ওয়াোেক িলিখত]
উইল​◌্​ডন, ইংল
৮ অোবর, ১৮৯৬
িয় ওয়াো,
… সুইজরলে আিম বশ িবাম লাভ কেরিছ এবং অধাপক পল ডয়সেনর সে আমার িবেশষ বু হেয়েছ। বািবক,
অনান ােনর চেয় ইওেরােপ আমার কাজ বশী সোষজনক হে এবং ভারতবেষ এর একটা খুব িতিন উঠেছ। লেনর
াস আবার আর হেয়েছ—আজ তার থম বৃ তা। এখন আমার িনেজর একটা ‘হল’ হেয়েছ—তােত দুইশত বা তেতািধক
লাক ধের। … তু িম অবশ জান, ইংেরজরা একটা িজিনষ কমন কামেড় ধের থাকেত পাের, এবং সকল জািতর মেধ তারা
পরেরর িত সবেচেয় কম ঈষাপরায়ণ—এই কারেণই তারা জগেতর উপর ভু কেরেছ। দাসসুলভ খাশামুিদর ভাব
একদম না রেখ িকভােব আানুবতী হওয়া যায়—অপিরসীম াধীনতার সে কমন কের কেঠার িনয়ম মেন চলা যায়—এ
রহস তারা বুেঝেছ।
অধাপক মামূলার এখন আমার বু । আিম লেন ছাপমারা হেয় গিছ। র—নামক যুবকিট সে আিম খুব কমই
জািন। স বাঙালী এবং অ সংৃ ত পড়ােত পারেব। তু িম আমার দৃঢ় ধারণা তা জান—কামকান য জয় করেত পােরিন,
তােক আিম িবাসই কির না। তু িম তােক তমূলক (theoretical) িবষয় শখােত িদেয় দখেত পার; িক স যন রাজেযাগ
শখােত না যায়—যারা রীিতমত িশা না কেরেছ, তােদর ওটা িনেয় খলা করা মহা িবপনক। সারদানের সে কান ভয়
নই—বতমান ভারেতর সবে যাগী তার উপর আশীবাণী বষণ কেরেছন। তু িম িশা িদেত আর কর না কন? … এই র
—বালকিটর চেয় তামার হাজার ‌ণ বশী দশেনর ান আেছ। ােসর নািটস বার কর এবং িনয়িমতভােব ধমিবষয়ক
আেলাচনা কর ও বৃ তা িদেত থাক। এক-শ িহু, এমন িক, আমার একজন ‌ভাই আেমিরকায় খুব সাফল লাভ কেরেছ
‌নেল য আন হয়, তামােদর মেধ একজন ওেত হাত িদেয়ছ দখেল আিম তার সহ‌ণ আনলাভ করব। ‘মানুষ দুিনয়া
জয় করেত চায়; িক িনজ সানেদর কােছ পরাজয় ইা কের।’ ালাও, ালাও—চািরিদেক ানাি ালাও।
িবেবকান
আমার আিরক ভালবাসা ও আশীবাদ জানেব। ইিত
৩০৯*
[িমেসস বুলেক িলিখত]
উইল​◌্ডন, ইংল
৮ অোবর, ১৮৯৬
িয়—,
জামানীেত অধাপক ডয়সেনর সে আমার সাাৎ হেয়িছল। িকেয়ল-এ (Kiel) তঁার অিতিথ হেয়িছলাম। দু-জেন
1505