Swami Vivekananda Complete BENGALI

আলেমাড়া
১০ জুলাই, ১৮৯৭
অিভদেয়ষু,
আজ এখান হইেত সভার উেেশর য proof (ফ) পাঠাইয়ািছেল, তাহা সংেশাধন কিরয়া পাঠাইলাম। Rules and
regulations (িনয়মাবলী)-টু কু —যটু কু আমােদর meeting hall-এ (সভায়) মশায়রা পিড়য়ািছেলন—মপূণ। িবেশষ যের
সিহত সংেশািধত কিরয়া পুনমুিত কিরেব, নইেল লাক হািসেব।
বহরমপুের য কার কায
১২৪
হইেতেছ, তাহা অতীব সুর। ঐ সকল কােযর ারাই জয় হইেব—মতামত িক অর শ কের? কায কায—জীবন জীবন—
মেত-ফেত এেস যায় িক? িফলসিফ, যাগ, তপ, ঠাকু রঘর, আেলাচাল, কলা মূেলা—এ সব বিগত ধম, দশগত ধম;
পেরাপকারই সবজনীন মহাত—আবালবৃবিনতা, আচাল, আপ‌ সকেলই এ ধম বুিঝেত পাের। ‌ধু negative
(িনেষধাক) ধেম িক কাজ হয়? পাথের বিভচার কের না, গেত িমথা কথা কয় না, বৃেরা চু ির ডাকািত কের না, তােত
আেস যায় িক? তু িম চু ির কর না, িমথা কথা কও না, বিভচার কর না, চার ঘা ধান কর, আট ঘা ঘা বাজাও—‘মধু, তা
কার িক?’ ঐ য কাজ, অিত অ হেলও ওেত বহরমপুর এেকবাের কনা হেয় গল—এখন যা বলেব, লােক তাই ‌নেব।
এখন ‘রামকৃ ভগবা’ লাকেক আর বাঝােত হেব না। তা নইেল িক লকচােরর কম—কথায় িক িচঁেড় ভেজ? ঐ রকম যিদ
দশটা district (জলায়) পারেত, তাহেল দশটাই কনা হেয় যত। অতএব বুিমান, এখন ঐ কমিবভাগটার উপরই খুব ঝঁাক,
আর ঐটারই উপকািরতা বাড়ােত াণপেণ চা কর। কতক‌েলা ছেলেক াের াের পাঠাও—আলখ জািগেয় টাকাপয়সা,
ছঁড়া কাপড়, চালডাল, যা পায় িনেয় আসুক, তারপর স‌েলা িডীিবউট (িবতরণ) করেব। ঐ কাজ, ঐ কাজ। তারপর লােকর
িবাস হেব, তারপর যা বলেব ‌নেব।
কিলকাতায় িমিটং-এর খরচ-খরচা বােদ যা বঁােচ, ঐ famine-এেত (দুিভে) পাঠাও বা কিলকাতার ডামপাড়া, হািড়পাড়া
বা গিলঘুঁিজেত অেনক গরীব আেছ, তােদর সাহায কর—হ-ফ—ঘাড়ার িডম থা, ভু যা করবার তা করেবন। আমার
এখন শরীর বশ সের গেছ।
মিটিরয়াল (মালমসলা) যাগাড় করছ না কন? আিম এেস িনেজই কাগজ start (আর) করব। দয়া আর ভালবাসায়
জগৎ কনা যায়; লকচার, বই, িফলসিফ—সব তার নীেচ। শশীেক ঐ রকম একটা কমিবভাগ গরীবেদর সাহােযর জন করেত
িলখেব। আর ঠাকু রপুেজা-ফু েজােত যন টাকাকিড় বশী বয় না কের। … তু িম মেঠর ঠাকু রপুেজার খরচ দু-এক টাকা মােস
কের ফলেব। ঠাকু েরর ছেলপুেল না খেয় মারা যাে। … ‌ধু জল-তু লসীর পুেজা কের ভােগর পয়সাটা দিরেদর শরীরিত
জীব ঠাকু রেক ভাগ িদেব—তা হেল সব কলাণ হেব। যােগেনর শরীর এখােন খারাপ হেয়িছল, স আজ যাা কিরল—
কিলকাতায়। আিম কাল পুন দউলধার যাা কিরব। আমার ভালবাসা জািনেব ও সকলেক জানাইেব। ইিত
িবেবকান
৩৫৩*
[িমস মাকলাউডেক িলিখত]
আলেমাড়া
১০ জুলাই, ১৮৯৭
িয় জা জা,
তামার িচিঠ‌িল পড়ার ফু রসত আমার আেছ, এটা য তু িম আিবার কের ফেলছ, তােত আিম খুশী।
বৃ তা ও বািতা কের কের হয়রান হেয় পড়ায় আিম িহমালেয় আয় িনেয়িছ। ডাাররা আমায় খতিড়র রাজার সে
ইংলে যেত না দওয়ার আিম বড়ই দুঃিখত; আর ািড এেত েপ গেছ।
সিভয়ার-দিত িসমলােত আেছন, আর িমস মূলার এখােন আলেমাড়ায়। গ কেমেছ; িক দুিভ এখনও চলেছ, তার
উপর এ যাবৎ বৃি না হওয়ায় এ দুিভ আরও করালপ ধারণ করেব বেল মেন হে।
আমােদর কমীরা দুিভ িবিভ জলায় য কােজ নেমেছ, এখান থেক তার পিরচালনায় আিম খুবই ব।
যমন কেরই হাক তু িম এেস পড়; ‌ধু এইটু কু মেন রেখা—ইওেরাপীয়েদর ও িহুেদর (অথাৎ ইওেরাপীেয়রা যােদর
‘নিটভ’ বেলন তােদর) বসবােসর ববা যন তল-জেলর মত; নিটভেদর সে মলােমশা করা ইওেরাপীয়েদর পে
সবেনেশ বাপার। (ােদিশক) রাজধানী‌েলােত পয বলবার মত কান হােটল নই। তামােক অেনক চাকর-বাকর সে
িনেয় চলা-ফরা করেত হেব (খরচ হােটেলর চেয় কম)। কিটমা-বাবৃত লােকর ছিব তামায় সেয় যেত হেব; আমােকও
1539