20.09.2016 Views

Swami Vivekananda Complete BENGALI

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

পাবলী ৩২৫-৩৩৪<br />

৩২৫*<br />

ডািয়ার, ‘ি-িরেজ িলওেপা’<br />

৩ জানুআরী, ১৮৯৭<br />

িয় মরী,<br />

তামার িচিঠ লন থেক িঠকানা বদল হেয় রােম আমার কােছ পঁৗেছেছ। তামার অেশষ সৗজন য, অমন সুর<br />

একখািন িচিঠ িলেখছ, তার িতিট ছ আিম উপেভাগ করিছ। ইওেরােপ অেকার মিবকাশ সে আিম িকছু জািন না।<br />

নপল​◌্স​◌্ থেক চারিদন ভয়াবহ সমুযাার পর পাট সয়েদর কােছ এেস পেড়িছ। জাহাজ খুব দুলেছ—অতএব এই<br />

অবায় লখা আমার এই িহিজিবিজ তু িম মা কেরা।<br />

সুেয়জ থেক এিশয়া। আবার এিশয়ায়! আিম িক এিশয়াবাসী, ইওেরাপীয় না আেমিরকান? আমার মেধ বিের একটা<br />

অুত সংিমণ অনুভব করিছ। ধমপােলর গিতিবিধ বা কাযকলাপ সে িকছু লখিন। গাীর চেয় তার সেই আমার<br />

অেনক বশী আহ।<br />

কেয়কিদন পেরই কলোেত নামিছ, এবং িসংহেল িকছু একটা করব ভাবিছ। এক সময় িসংহেল দু-কািট অিধবাসী িছল<br />

—তােদর িবরাট রাজধানীর ংসাবেশষ ায় এক-শ বগমাইল জুেড় পেড় রেয়েছ।<br />

িসংহলীরা ািবড়জািত নয়—খঁািট আয। ায় ৮০০ ীঃ পূবাে বাঙলােদশ থেক িসংহেল উপিনেবশ ািপত হয় এবং সই<br />

সময় থেক তারা তােদর পিরার ইিতহাস রেখেছ। এখােনই িছল াচীন পৃিথবীর সবেচেয় বড় ববসােক, আর অনুরাধাপুর<br />

িছল সকােলর লন।<br />

পাােতর সব িকছুর মেধ আিম রামেকই সবেচেয় বশী উপেভাগ কেরিছ, পিয়াই দখার পর তথাকিথত ‘আধুিনক<br />

সভতা’র ওপর আিম এেকবাের া হািরেয়িছ। বা আর িবদুৎ বাদ িদেল ওেদর আর সব িকছু িছল—এবং আধুিনকেদর<br />

চেয় ওেদর চাকলার ধারণা এবং পায়েণর শিও অন‌েণ বশী িছল। িমস লকেক বেলা, আিম য তােক বেলিছলাম<br />

‘মানবমূিতর ভায ীেস যতটা উত হেয়িছল, ভারেত ততটা হয়িন’—এ মত আমার ভু ল।<br />

ফা‌সন ভৃ িতর ামািণক ে পেড়িছ উিড়ষার অথবা জগােথ—যখােন আমার যাওয়া হয়িন, স-সব জায়গায়<br />

ংসূ েপর মেধ য-সব মানব-মূিত রেয়েছ, স‌িল সৗেয এবং অবয়বসংােনর চাতু েয ীেসর য-কান িশসৃির সে<br />

তু লনীয়। সখােন মৃতু র একিট িবশাল মূিত আেছ—কা একিট লালচম নারীকাল—তার িতিট অবয়েবর িনখুঁত সংান<br />

ভয়র ও বীভৎস। কার বেলেছন—অিলে িত একিট নারীমূিত িঠক মিডিচর ভনােসর মত! এমন আরও কত িক!<br />

মেন রেখা মূিতিবেষী মুসলমানরা ায় সবই ংস কেরেছ, তবু যা আেছ—তা সম ইওেরাপীয় ংসূ েপর চেয় বশী!<br />

আট বছর ঘুেরিছ, তবু ভােযর অেনক‌িলই দখা হয়িন।<br />

ভিগনী লকেকও বেলা—ভারেতর অরেণ একিট িব মির রেয়েছ; ফা‌সন মেন কেরন, সিট আর ীেসর পািথনন<br />

াপতিশ, য যার িনজ আদেশর িশখরসীমা; একিট হল ভােবর, আর একিট হল ভাব ও খুঁিটনািটর। পরবতী মাগল সৗধাবলী<br />

ভৃ িত ইো-সারােসন াপতিশ াচীনকােলর উৎকৃ িনদশন‌িলর সামেন তু লনায় একদম দঁাড়ােত পাের না। … হ<br />

ভালবাসা জেনা। ইিত<br />

িবেবকান<br />

পুনঃ—ােরে হঠাৎ মাদার চাচ ও ফাদার পােপর সে দখা। স তা তু িম জেনছ।<br />

—িব<br />

৩২৬*<br />

[িমস মরী হলেক িলিখত]<br />

রামনাদ<br />

শিনবার, ৩০ জানুআরী, ১৮৯৭<br />

1516

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!