07.05.2013 Views

Diccionario Teológico del Nuevo Testamento - Compendio - Kittel

Diccionario Teológico del Nuevo Testamento - Compendio - Kittel

Diccionario Teológico del Nuevo Testamento - Compendio - Kittel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

689<br />

4. Apocalipsis. Las fuerzas demoníacas impuras son πνεῦματα en Apocalipsis 16:13–14; 18:2. El Espíritu de profecía desempeña un<br />

papel dominante (19:10). El πνεῦμα da visiones y conduce a regiones maravillosas (17:3; 21:10). En 11:8 πνευματικῶς significa<br />

«en discurso profético». El Espíritu todavía habla (14:13); aquel por medio <strong>del</strong> cual habla es inmaterial (cf. 2:17; 14:13). El Señor<br />

habla cuando habla el Espíritu (cf. 2:1, 7, 8, 11). La iglesia invoca a su Señor en el poder <strong>del</strong> Espíritu (22:17). Los siete espíritus<br />

probablemente son los siete arcángeles; de ellos brotan la gracia y la paz (1:4); están de pie ante el trono (4:5); son enviados sobre<br />

la tierra (5:6); representan al Espíritu en toda su plenitud; son también paralelos a los ángeles de las iglesias. Si describen la obra<br />

de Dios en figuras concretas, la obra sigue siendo de Dios, y ellos representan así la propia acción de Dios.<br />

[p 872] F. Los Padres apostólicos.<br />

1. La corriente gnóstico-sustancial. Tres peligros se desarrollan en el período postneotestamentario. Primero, Cristo tiende a ser<br />

considerado una sustancia espiritual. Esto se aplica al Señor preexistente en 2 Clemente 9.5; Hermas, Semejanzas 9.1.1. Incluso<br />

Ignacio ve en Cristo una unión de las sustancias de carne y espíritu (Efesios 7.2; Esmirniotas 3.2–3).<br />

2. La corriente extática. Segundo, el Espíritu es confundido con fenómenos psicológicos (Hermas, Visiones 1.1.3) que pueden ser<br />

una recompensa a una fe especial (1 Clem. 2:2).<br />

3. La corriente oficial. Tercero, se considera que los que han sido instituidos para el ministerio tienen la garantía de ser dotados por<br />

el Espíritu (Ignacio, Fila<strong>del</strong>fios 7.1–2; 1 Clem. 4.1–2).<br />

πνέω, ἐμπνέω<br />

1. πνέω denota a. el soplar <strong>del</strong> viento, b. respirar o resoplar, c. el llevar por el aire, y d. lleno de, o jadeante por.<br />

2. Los primeros dos sentidos figuran en la LXX (cf. el viento en Sal. 148:8 y el aliento de Dios en Is. 40:24). ἐμπνέω figura para el<br />

alma que es insuflada en Génesis 2:7.<br />

3. En el NT, en Mateo 7:25; Juan 6:18; Lucas 12:55; Apocalipsis 7:1 a lo que se hace referencia es al soplar de diversos vientos. En<br />

Juan 3:8, el soplo <strong>del</strong> viento denota la obra <strong>del</strong> Espíritu. Sólo en Hechos 9:1 tenemos el sentido «respirando, resoplando»<br />

(ἐμπνέω).<br />

4. El sentido «ser fragante» figura en el Martirio de Policarpo 15.2 (el aroma <strong>del</strong> mártir que muere es como incienso) e Ignacio,<br />

Efesios 17.1 (el Jesús ungido hace soplar sobre la iglesia la incorrupción como una fragancia divina).<br />

ἐκπνέω. Esta palabra significa «espirar», «soplar hacia afuera», «languidecer», «expirar». En el NT figura solamente en Marcos<br />

15:37, 39 con una sugerencia de la fuerza vital que, al momento de la muerte, abandona el cuerpo. Mateo 27:50; Juan 19:30; Lucas<br />

23:46 muestran que el verdadero yo puede todavía sobrevivir con la entrega <strong>del</strong> espíritu a Dios.<br />

πνοή<br />

1. Esta palabra significa «soplo» (<strong>del</strong> viento o <strong>del</strong> fuego), «resoplido», «inspiración», el «sonido» de un instrumento de viento, p. ej.<br />

una flauta.<br />

2. En la LXX denota el viento tempestuoso como aliento de Dios (2 S. 22:16). El espíritu de Dios es insuflación de Dios (Job 27:3).<br />

πνοή es el espíritu humano o la sabiduría en pasajes tales como Proverbios 1:23; 11:13; 20:27; 24:12.<br />

3. Filón, en la Interpretación alegórica de las leyes 1.33.42, sugiere que en Génesis 2:7 πνοή significa el espíritu que es creado<br />

según la imagen divina.<br />

4. Un viento recio (πνοή) anuncia la venida <strong>del</strong> Espíritu en Hechos 2:2. En 17:25 el Creador da a todos los seres humanos el hálito<br />

de vida.<br />

θεόπνευστος. Esta palabra se usa para la sabiduría o los sueños que vienen de Dios. En el NT figura solamente en 2 Timoteo<br />

3:16, donde, junto con «sagradas», describe los escritos <strong>del</strong> AT que tienen autoridad divina. En el mundo helenístico, la idea de<br />

inspiración es común pero rara vez se refiere a escritos. En el judaísmo, sin embargo, Dios graba los mandamientos en tablas (Éx.<br />

24:12) e inspira a los profetas (Nm. 24:2ss). La ley, al ser enseñada, dictada o escrita directamente por Dios, tiene autoridad suprema,<br />

pero las obras posteriores, al ser inspiradas por Dios, tienen una autoridad secundaria. Filón considera a todos los autores<br />

<strong>del</strong> AT como profetas. 2 Timoteo 3:16 no propone ninguna teoría particular de inspiración entusiasta, no usa comparaciones tales<br />

como la <strong>del</strong> flujo de aire por la flauta, ni [p 873] ofrece criterios tales como el consenso de los testigos, la antigüedad <strong>del</strong> escrito, ni<br />

el cumplimiento de las profecías. El énfasis se pone en la obra de la Escritura.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!